Апрельский номер 1998 года (94-й «Новой Фантастыки» и 187-й, если считать ab ovo), редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Дорота Малиновская/Dorota Malinowska (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдиньская/Teresa Pajdińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Ганна Сосиньская-Бальцер/Hanna Sosińska-Balcer (технический отдел), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Адам Холлянек/Adam Hollanek, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Anihilator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator; Predator; Reanimator, и Terminator. Тираж на прежнем уровне – 63 000 экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа польского художника ВОЙТЕКА СЮДМАКА/Wojtek Siudmak, другие его работы представлены в «Галерее» (стр. 17-24). На внутренней стороне передней обложки размещена реклама НФ-книг издательства “Prószyński i S-ka”. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама научно-популярных книг издательства “Prószyński i S-ka”, на внешней стороне – реклама НФ-книг издательства “Rebis”. Цена журнального экземпляра – 4 злотых 30 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Ian McDonald Fragmenty analizy pewnego przypadku histerii 3
Katherine Lawrence Skoda spalić ten las 14
Powieść
Michael Swanwick Jajo gryfa (2) 25
Z polskiej fantastyki
Ewa Misztal Odwolaj się do cezarza 42
Krzysztof Kochański D.L. Net 45
Marcin Osikowicz-Wolff Rentgen 54
Film i fantastyka
Joanna Salamończyk Tombakowa kula 57
Maciej Parowski Fantastyka pauperum? 60
Wśród fanów
Janusz dobiegał by sześćdziesiątki… 62
Iwona Żółtowska Jola i dwie Alicji 62
Grzegorz Szczepaniak Fantastyka na polskich uniwersytetach 65
Małgorzata Wilk Manga – anime 65
Krytyka
Ewa Popiolek, Dominika Materska Równoumagicznienie 66
Recenzje 68
Nauka i SF
Maciej Konacki Pozasłonieczne układy planetarne 71
Felietony
Rafał Ziemkiewicz Głupia robota 76
Marek Oramus Toksyczna ludzkość 76
Adam Hollanek Setka polskiego zimna 77
Na księgarskim rynku
Wojtek Sedeńko Poczatek roku 79
Lista bestsellerów
(Продолжение следует)