Челябинская область наполовину уходит в Великую Азиатско-Европейскую Степь. Поэтому всегда имела близкие связи с Казахстаном и Средней Азией. Недаром на гербе города имеется верблюд-к нам доходили караваны из Персии и Китая.
Поэтому в Челябинск частенько попадали книги изданные в Казахстане, Киргизии и Узбекистане. Некоторые были фантастикой.
В этих республиках издавалось довольно много классической фантастики на русском языке. Например одними из первых НФ книг у меня были «Победители недр-Изгнание владыки» Г Адамова переизданная в Киргизии.
https://fantlab.ru/edition5014
«Земля Санникова» В Обручева переизданная в Алма-Ате (1955 г)
https://fantlab.ru/edition126960
«Человек-луч» (Ёш гвардия) М Лященко
https://fantlab.ru/edition97951
и «Клодиус Бомбарнак» Ж Верна изданная в Ташкенте.
Потом познакомился с писателем-фантастом из Алма-Аты В. Ванюшиным «Желтое облако» (1964 г)
и прочитал книгу Э Зорина «Следы ведут в Караташ» (1965 г) изданную в Ташкенте.
https://fantlab.ru/edition60021
Выходила в Киргизии и такая книга, но я о ней узнал только из серии «Фантастический раритет».
https://fantlab.ru/edition55000
Затем фантастику начали писать и издавать книги местные национальные писатели Ш Алимбаев, С Ахметов, Н Гацунаев, Т Малик и др.
https://fantlab.ru/edition53729
https://fantlab.ru/edition47142
Наиболее известны его повести «Алмаз «Шах», «Соискатели» и воспоминания об И. Ефремове.
https://fantlab.ru/edition67721
Некоторые их книги попадали в наш областной книжный магазин. Там был отдел татаро-башкирской литературы. Туда попадали и книги из Средней Азии. Я покупал там Кобо Абэ «Женщина в песках».
В 80-х годах фантастику начал писать классик советской литературы Чингиз Айтматов: «Буранный полустанок» (1980г) и «Тавро Кассандры» (1994 г).
https://fantlab.ru/edition187668
Рано дебютировала Светлана Касымкулова
В 80-х годах начал читать журнал «Звезда Востока» (Ташкент) публиковавший зарубежных и местных писателей-фантастов. Сборники «Фантастика-«знакомили с молодыми писателями из Средней Азии.
БСФ в 80-х годах также выпустила пару сборников.
https://fantlab.ru/edition29498
Выпускались во Фрунзе и Ташкенте и «псевдорамки».
https://fantlab.ru/edition37234
И наконец в 1989 году в Казахстане и Киргизии начал печататься Сергей Лукьяненко.
https://fantlab.ru/edition32450
В 21 веке там мало издается местных фантастов.