ИНКВИЗИТОР Nowa Fantastyka 7


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Wladdimir» > ИНКВИЗИТОР (Nowa Fantastyka 7 (130) 1993) (часть 3)
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

ИНКВИЗИТОР (Nowa Fantastyka 7 (130) 1993) (часть 3)

Статья написана 20 сентября 2017 г. 06:38

4. Центральная публикация в рубрике «Из польской фантастики» -- рассказ Яцека Инглëта/Jacek Inglot «Inquisitor/Инквизитор» (стр. 45-56). Иллюстрации ПЕТРА КОВАЛЬСКОГО/Piotr Kowalski.

«Этот написанный по заказу “NF” школьный “horror” обрел <под пером автора> форму современной педагогической поэмы, чьи истоки находятся в мифе об Орфее и Евридике; с сюжетным переплетением Макушиньского с Кингом (Мастертоном? Баркером?) и столкновением сюжета фильма «Трон» с посланием «Молота ведьм». Я нахожу эту работу коварной, забавной и искусной, безусловно постмодернистской и значимой…» (Мацей Паровский). Позже рассказ вошел в состав авторского сборника писателя «Sodomion/Содомион» (2015). На русский язык он не переводился, его карточки на сайте ФАНТЛАБ нет. Биобиблиографии Яцека Инглëта на сайте ФАНТЛАБ тоже нет, однако мы уже неплохо знакомы с писателем – другие его рассказы печатались в №№ 4/1988 и 6/1989 журнала ”Fantastyka” и № 1/1990 журнала “Nowa Fantastyka». Кроме того, мы знаем Инглëта как прекрасного рецензента и эссеиста. Среди материалов обсуждения первого из указанных номеров в этом блоге можно при желании найти и биобиблиографическую информацию о писателе (или см. тэг “Инглет Я.”).

В номере напечатана также подборка литературных миниатюр («шортов»), написанных Бруноном Сасом/Brunon Sas, Аркадиушем Наперковским/Arkadiusz Napierkowski и Гжегожем Янушем/Grzegorz Janusz (стр. 65-67). Иллюстрации ТОМАША НЕВЯДОМСКОГО/Tomasz Niewidomski.

(Продолжение следует)





292
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение20 сентября 2017 г. 15:36

цитата Wladdimir

его карточки на сайте ФАНТЛАБ нет
Теперь есть. Любопытно, как соотносятся между собой рассказ и одноимённый роман 1996 года.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение20 сентября 2017 г. 18:59

цитата

Теперь есть.

Спасибо. Но вновь ущербная -- не соответствует принципу полноты информации (и я не о романе);-)
 


Ссылка на сообщение20 сентября 2017 г. 20:47
Имеете в виду, что изданий нет? Это уже будет задачка для составителя библиографии Инглёта, да и то журналы едва ли будут внесены в базу. Увы, не мой профиль деятельности.
 


Ссылка на сообщение20 сентября 2017 г. 21:05
Принцип полноты информации, принятый было поначалу на сайте, предполагал, что таким, как я, рядовым пользователям нельзя показывать, например, ту же карточку произведения, пока на ней не будут указаны ВСЕ публикации (и на всех языках, включая японский, китайский и тамильский). Это называется стремлением к абсолюту, которое, понятно, удовлетворению не подлежит по определению. Понятно, что это требование сейчас обходят стороной. Однако, поскольку оно не отменено, заглядывая в карточку, человек со стороны (пользователь вроде меня) вправе как бы ожидать, что все, дальше искать ничего не надо... Ложная успокоенность это называется. Что касается отсутствия указания ну хотя бы первопубликаций в периодике (для зарубежных изданий) -- это сильное обеднение важной для исследователя информации: не видно, кто же это клюнул на почти что голый крючок, проявив, возможно, незаурядную интуицию. Выстроив в ряд такую информацию, можно многое сказать об издателях. И это только частный пример. На самом деле круги от такого обеднения гораздо шире.
 


Ссылка на сообщение20 сентября 2017 г. 22:38
Трудно не согласится. Буду цитировать Ваши слова при случае, когда в очередной раз прозвучит предложение открыть черновики библиографий для всех пользователей.

цитата Wladdimir

Что касается отсутствия указания ну хотя бы первопубликаций в периодике (для зарубежных изданий)
Со своей стороны стараюсь указывать такую информацию в примечаниях. Исключение — первопубликации в ведущих американских журналах фантастики, карточки которых постепенно заносятся на сайт.


⇑ Наверх