Анатолий Дмитриевич Папанов умудрился не вступить в КПСС, поскольку был глубоко религиозным человеком. Но попытки затащить популярного артиста в ряды коммунистов делались регулярно. Обычно действовали через супругу Анатолия Дмитриевича, посулив ей в случае успеха звание народной артистки. Надежда Юрьевна Каратаева, дай ей Бог здоровья, пыталась воздействовать на мужа по принципу «вода камень точит». Будучи вместе с театром на гастролях в США, Надежда Юрьевна решила наглядно продемонстрировать преимущество социалистического строя перед капитализмом:
— Вот, Толя, видишь пирожки продают? У нас они по десять копеек, а тут по три доллара!
На что Папанов тут же ответил:
— А если учесть, что после наших пирожков еще и медицина бесплатная!..