Нуар такой


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «vrochek» > Нуар такой нуар
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Нуар такой нуар

Статья написана 15 апреля 2017 г. 02:01

Не понимаю, почему так происходит. Вот французы снимают суровых мужиков с разбитыми рожами под дождем в кожанках с оружием -- у них нуар. А наши снимают суровых мужиков с разбитыми рожами под дождем в кожанках с оружием -- гламур. И черт его знает почему, может, в консерватории что-то надо поправить.

«Налет», 1 серия (и кусок 6). Очередная адаптация западного сериала. Но это хотя бы смотрибельно, в отличие от провальной совершенно «Родины». Правда, опять гламур, везде гламур. Ну, не клеится дословный перенос западного сериала к российским реалиям. И Калининград в кадре только мешает, если честно. А уж ментовка в лофте, дизайнерские квартиры ментов -- ну, смотри выше. Такое ощущение, что режиссер Карен Оганесян живет в мире некрашенных кирпичных стен, закаленного стекла и хромированных швейцарских часов.

Машков, Шведов -- хорошие. Паль -- вообще отличный, мои респекты. Парень, сыгравший мудака, которому Рыжий воткнул ручку в глаз -- класс, прекрасно сыграно. Смоляков -- всегда убедителен. Александра Ребенок -- отличный образ, пластика, классная фактура. И вообще хороших актеров много, это и спасает сериал, хотя и не до конца. Даже нацисткая блондинка из ФСБ была ничего, хотя само по себе это очень смешно.

Но Лукерья Ильяшенко? Why?!

Вы серьезно? Уровень актерского мастерства -- долгое и продолжительное молчание, прикрыв глаза рукой. А у нее экранного времени -- вагон и тележка. И это мучительно, блин. Ни одной нормальной оценки. Ни одной! Когда ее реакцию на смерть отца сняли с расстояния километр, я понял -- режиссер тоже не дурак, понимает. В сцене, где героиня плачет в душе -- даже стекло выразительней. И вода. И мой телевизор. Кошка вообще Де Ниро.

И переигрывающая местами жена героя Шведова на этом фоне уже нормально смотрится.

=======

А вот сейчас случайно включил на «Салам Масква» -- и с пяти минут понял, что надо смотреть. Настоящее. Люди, диалоги, атмосфера, ситуации. И нуар без всяких кожанок.





286
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение15 апреля 2017 г. 02:35
Подскажите, сюжет идентичный французскому? Все те же повороты сюжета?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2017 г. 02:40
Судя по первой серии, даже диалоги почти дословно, как у французов.
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2017 г. 02:41
Те, кто смотрел больше -- говорят, что сюжет нашего ремейка в точности повторяет оригинал.
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2017 г. 02:44
Понял, спасибо. В этом тоже есть смысл, зачем переделывать то, что хорошо звучит. Есть еще сериал, Уленгов советовал: Беги!
Прилучный и Шведов в главных ролях. Осмотрел две серии из четырех — очень хорошо.
 


Ссылка на сообщение15 апреля 2017 г. 11:00
что за кошмарную моду взяли. «Барс» этот ещё, в девичестве «Касл». без слёз не взглянешь. я уж лучше «Касла» пересмотрю. если нарою где-нито. а то его спешно отовсюду поубирали (видимо, именно в связи с «барсиком»).
всё чаще вспоминаю гротескную повесть Кейта Уотерхауса «Конторские будни». там как раз о скрытой безработице. никак иначе все эти отечественно-сериальные вторичные потуги расценивать не могу.
а за статью спасибо. про кошку особенно понравилось :))
 


Ссылка на сообщение18 апреля 2017 г. 23:01
«Касла» вообще, кажется, переснимать глупо. Где они такого Касла возьмут?;-)
 


Ссылка на сообщение18 апреля 2017 г. 23:32
не говоря уж о такой Кейт :beer:


⇑ Наверх