Итак, новые тома собрания сочинений Ф.Б. Лонга — сегодня получил сигнальные экземпляры!
Лонг Ф.Б. Это странное завтра: Роман. Рассказы / Пер. с англ. Литера-Т, 2017. — 336 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В очередной том собрания сочинений классика weird fiction вошел удивительный роман «Это странное завтра», а также рассказы 1930-1940-х годов, написанные на стыке НФ и хоррора.
ЭТО СТРАННОЕ ЗАВТРА 5
РАССКАЗЫ
ТЕМНОЕ ВИДЕНИЕ 153
КРАДУЩИЙСЯ ВО ТЬМЕ 173
ЗМЕЯ — ОБОРОТЕНЬ 184
ЭЛЕМЕНТАЛ 199
ГРАБИТЕЛИ 219
ОН ПРИШЕЛ В СУМРАКЕ 240
ХОЗЯЕВА ТЕЛА 250
ПОБЕГ ИЗ БУДУЩЕГО 269
РЫБАЦКОЕ СЧАСТЬЕ 292
БЕЖЕНЦЫ 309
ИСТОЧНИКИ 331
Лонг Ф.Б. Три лика времени: Роман. Рассказы / Пер. с англ. Ли-тера-Т, 2017. — 352 с., илл. (Литера-Т. Коллекция).
В очередной том собрания сочинений классика weird fiction включен роман «Три лика времени» (1971) и рассказы 1940-1970-х годов.
ТРИ ЛИКА ВРЕМЕНИ 5
РАССКАЗЫ
ЧЕРНЫЙ ДРУИД 153
МЕШКИ ОПАСНЫ 163
ВОЙДИ В МОЙ САД 183
ПИСКУН 208
ВОЗВРАЩЕНИЕ НЕЖИТИ 223
ДОМ УРАГАНА 255
ПУШИСТИК 278
МАЛЕНЬКИЕ ЧЕЛОВЕЧКИ ИЗ КОСМОСА 296
МИСТЕР КЭКСТОН РИСУЕТ
МАРСИАНСКУЮ ПТИЦУ 317
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР 333
ИСТОЧНИКИ 336
СОДЕРЖАНИЕ 337
Почти все рассказы Лонга из Weird Tales теперь изданы — в эти тома вошло кое-что из моих старых переводов, а также немало иных интересных для меня текстов. "Это странное завтра" — странная смесь из Фрэнка Герберта и Филипа Дика, по-моему, лучший роман Лонга. "Дом урагана" — любимый рассказ самого писателя. А еще рассказы про сад неименуемой богини и про очень своеобразных гостей из Ирландии, про мистера Кэкстона и его птичку, про совершенно дивного Пушистика и про странный улов одного рыбака...
Я доволен, что поучаствовал.