Составлена библиография


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Рубрика «Другая литература» > Составлена библиография Надежды Живаго
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Составлена библиография Надежды Живаго

Статья написана 16 августа 2016 г. 22:17
Размещена:

Составлена библиография переводчицы, автора нескольких детских литературных сказок Надежды Живаго.

В 1904 году Надежда Живаго выступила как переводчик с французского («Война: Рассказ дяди Жоржа»), а в 1909 году опубликовала свой перевод с английского книги Л. Аугсбург де Реско «Новая школа рисования», в дальнейшем это учебное пособие выдержало ещё четыре издания. Несколькими изданиями (3-е вышло в 1910 году) был выпущен составленный ей сборник сказок «Чудесный дар» (возможно, что в нём были и её анонимные сказки, выдаваемые за переводы). В 1908-1913 годах опубликовала несколько своих сказочных книжек с собственными иллюстрациями.

После революции эмигрировала, с 1923 года жила в Америке, с 1924 работала переводчицей при Интернациональном институте в Лос-Анджелесе.





314
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение16 августа 2016 г. 22:41
У меня есть данные недавней статьи о Надежде Живаго — там есть ссылки на публикации-фонды-архивы в сей библиографии, по-моему, НЕ охваченные...

Обращайтесь, поделюсь...


⇑ Наверх