7. Под заглавием «Ponury raj Janusza A. Zajdela/Мрачный рай Януша Зайделя» публикуется интервью, которое чешский журналист Роман Липчик/Roman Lipčik взял у Януша Зайделя/Janusz A. Zajdel 30 июня 1985 года, то есть лишь чуть более чем за две недели до смерти писателя. Интервью было напечатано в 1986 году в журнале «Mladý Swĕt» (№ 26). На польский язык его перевел СЛАВОМИР СОНЧЕК/Sławomir Sączek.
8. В рубрике рецензий Марек Орамус/Marek Oramus внимательно вглядывается (рецензия на целую журнальную страницу) в роман Януша Зайделя «Limes inferior» (Janusz A. Zajdel “Limes inferior”. “Iskry”, Warszawa, 1987); Лех Енчмык/Lech Jęczmyk хвалит сборник очерков Мацея Иловецкого «C той стороны зеркала» (Maciej Ilowiecki “Z tamtej strony lustra”. Wydawnictwa “Alfa”, Warzawa, 1987);
а Мацей Паровский/Maciej Parowski тщательно анализирует первый сборник рассказов Рафала Земкевича (Rafał A. Ziemkiewicz “Wladca szczurów”. Wydawnictwa “Alfa”, Warszawa, 1987).
9. В замечательном «Словаре польских авторов фантастики» Анджея Невядовского размещены персоналии Эммы Попик/Popik Emma (род. 1949) – филолога, писательницы НФ; и Яна Потоцкого/Potocki Jan (1761 – 1815) – историка, литератора, путешественника. Здесь же, в подрубрике «Пожелтевшие страницы», размещен отрывок из знаменитого романа Яна Потоцкого «Рукопись, найденная в Сарагоссе» (Jan Hr. Potocki “Rękopis znaleziony w Saragossie. Romans”, tłumaczenie z francuskiego Edmunda Chojeckiego przejrzane i wstępem opatrzone przez Jana Lorentowicza, tom 1, Warszawa, 1917, nakład i druk. Tow. Akc. Orgelbranda i Synów; wybór ze stron 287-291). Иллюстрация АНДЖЕЯ БЖЕЗИЦКОГО/Andrzej Brzezicki.
10. В неавторизованной заметке «Kontestatorzy czy kontynuatorzy?/Бунтари или продолжатели?» сообщается о литературно-критической конференции, посвященной проблемам фантастики, состоявшейся в Варшавском университете 21-22 марта 1988 года. Организаторы конференции: Институт польской литературы Варшавского университета и журнал «Fantastyka». Перечислены названия докладов, часть из них будет позже опубликована в журнале.
11. В рубрике «Фильм и фантастика» размещена статья Дороты Малиновской /Dorota Malinowska «Obcy jak ludzie/Чужие как люди», посвященная разбору кинофильмов «Starman» (США, 1984, реж. Джон Карпентер), «Cokoon» (США, 1985, реж. Рон Хоуард) и «Enemy Mine» (США, 1985, реж. Вольфганг Петерсен).
12. Польский знаток, библиограф и писатель фантастики Яцек Изворский/Jacek Izworski публикует следующую часть своей великолепной библиографии «Фантастические произведения, изданные в Польше после 1945 года/Utwory fantastyczne wydane w Polsce po 1945 r.» -- только книжные издания. В этой части библиографии приводится окончание описания 1980 года. Отметим, что библиография насчитывает уже 1573 наименования.
13. В журнале размещен также аж на 8 страницах цветной (это нечто новое для журнала) комикс итальянского художника МИКЕЛАНДЖЕЛО МИАНИ/Michelangelo Miani. Пару страниц я здесь сейчас воспроизведу.
(Продолжение следует)