Евгений Войскунский Исай


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «kerigma» > Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов "Экипаж "Меконга"
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов «Экипаж «Меконга»

Статья написана 20 января 2016 г. 21:46

сабж


Комическое начало знакомства с этими авторами состоит в их фамилиях: когда Р. читал это роман, я ржала, что Войскунский и Лукодьянов — это практически как Панаев и Скобический, только смешнее. Понимаю, что любители авторов и вообще более адекватные люди этого не оценят, ну уж извините.

Собственно, роман отчасти тоже смешной, но ни в коем случае не юмористический. Это такая хорошая советская научная фантастика, причем начисто лишенная традиционных недостатков жанра, как то: «взвейся да развейся», ленин-партия-комсомол, идеализация советского человека, западное зло, лживо преукрашенные достижения советского быта. На удивительно адекватный текст о своей эпохе (начало 60-х). Просто не к чему придраться, хотя, если бы я заранее представляла себе, какого формата будет история, я бы поостереглась.

Советский Союз создал удивительную и, насколько мне известно, не существовавшую больше нигде романтическую литературную традицию: романтику научных институтов. Научного поиска именно в рамках официальных коллективов, взаимоотношений с коллегами, докладов о достижениях в Москву, «доставании» каких-нибудь реагентов и вообще всего, что связано с деятельностью реального института. «Понедельник» — это образец, конечно, но им дело не ограничивается, да и сам «Понедельник» — это скорее прекрасная пародия на тексты, подобные как раз «Меконгу». И суть их, и вся мораль — и оригинала, и пародии — в аксиологии коллективности и товарищества. Если до сих пор научный поиск был уделом единиц, которым остальные скорее ставили препоны, то в рамках советских институтов только вместе (и с санкции начальства) можно получить что-то стоящее. «Меконг» в этом плане очень показателен: «оторвавшиеся от коллектива» ученые, которые скрывают свои достижения, ведут работу тайком и вообще негативно относятся к другим, пусть и добиваются чего-то, кончают очень-очень плохо. Тут я даже удивилась, признаться: роман начинается как довольно плюшевый и подростковый, в нем ждешь, что злодеи (которые уже на середине обозначаются вполне однозначно) будут в конце публично осуждены на комсомольском собрании, но и только. А что со злодеями реально произойдут более значимые несчастья, и положительные герои, пораженные этим, будут пытаться постфактум обелить хотя бы их имя — этого я не ждала. Это очень логичный и правильный ход событий в реальности, но какой-то слишком взрослый по сравнению с остальным текстом.

В целом же фантастическая часть рассказа — про то, как героям-физикам удалось добиться такого афигенного поверхностного натяжения, что струя нефти шла через воду без трубы — очень мало впечатляет, хотя вокруг нее очень неплохо выстроено все остальное. Приплетена довольно удачно древняя история о походе некоего порученца Петра Первого, который собирался было заключить договоры с азиатскими ханами, а сам оказался в плену у таинственного индийского брахмана. В начале 18 века индусам удалось сделать и предметы, и даже людей проницаемыми, как бы бестелесными — и наши советские ученые весь роман бились над тем, чтобы повторить этот опыт.

Я испорченный современный человек. Люди пишут про то, как направить струю нефти через все Каспийское море, без труб (чтобы на них сэкономить). А я читаю и думаю, неужели они не закладывались на то, что на неконтролируемой морской территории ее гораздо проще будет воровать? Без трубы-то. Может быть, и нет, конечно, но мысль такая все равно посещает.

Еще должна сказать про замечательный язык, которым написан роман. Неожиданно очень хороший, легкий текст и прекрасный юмор. Авторы не шутят специально, но делают это, где уместно, и у них отлично получается. И в общем, советский мир в их описании — не идеализированный, но все же очень уютный.





266
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение21 января 2016 г. 00:13

цитата

Еще должна сказать про замечательный язык, которым написан роман. Неожиданно очень хороший, легкий текст...


Редактором-то Аркадий Стругацкий был. Он для этой книги немало сделал...
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 января 2016 г. 09:18
Возможно, но теперь уже неясно, что от авторов, а что от Стругацкого)
 


Ссылка на сообщение21 января 2016 г. 14:05
А мне предельно ясно. Я был бы счастлив, если бы редактором моей первой книги стал Аркадий Стругацкий. Человек, великолепно владеющий словом. Это и по его переводам видно, я уж не говорю о их с братом произведениях. Это он прославил у нас Нортон и Хола Клемента. Своими переводами.


Ссылка на сообщение21 января 2016 г. 18:01

цитата

Советский Союз создал удивительную и, насколько мне известно, не существовавшую больше нигде романтическую литературную традицию: романтику научных институтов.

Не только научных институтов. Вообще — открытий, в целом — свершений, и даже «просто» — преодолений.

Из наиболее ярких сразу на ум приходит «Территория» Куваева. А вообще таких произведений много. Насколько я помню, именно это и называлось тем самым соцреализмом — ежели без передергиваний, излишней политизации и на уровне лучших представителей.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 января 2016 г. 18:27

цитата Крафт

Вообще — открытий, в целом — свершений, и даже «просто» — преодолений.

Я имела в виду, что темы открытий и преодолений развиты и в других литературах, но нигде нет такого специфического пласта, который был бы посвящен этой специальной форме организации людей, которые «преодолевают»))


Ссылка на сообщение25 января 2016 г. 11:53
Сильно критическая рецензия на тему жизни в прошлой эпохе. Мне за моих родителей обидно. Уверен, что лет через сто наше поколение будет также прикалываться над нынешним временем. Мои отпрыски уже заявляют что я не современен. Люди жизнь прожили в том строе, родились, учились, любили, защищали, умирали... Чтоб мы могли вот так спокойно писать рецензии на книги. А на счет простоты открытия в сфере передачи нефти без труб — так в те времена и сотовый телефон был бы сказкой. Люди искали, фантазировали, творили... хуже было бы если все тогда считали подобное глупостью и не писали фантастику вообще. Не понимаю, что значительного нашли в этой рецензии и рекламируют в интернете зачем? По сути один стеб над нашей историей — камедиклаб очередной.
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение25 января 2016 г. 12:28
Не понимаю, к чему относятся Ваши слова.


⇑ Наверх