А с нами — очередной памятник эпохи самиздата.
Это, значит, обложка.
Титульный лист, он же страница 1.
Страница 3. Так оформлены начала частей.
Страница 6, про табличку.
Страница 44, начало очередной части.
Страница 50 — как оформлен перевод высказываний Выбегалло.
Страница 93, начало третьей части.
Страница 125, для общего представления.
Обратите внимание на «Сенную площадь» — маркер издания 1979 года и последующих, если верить «Неизвестным Стругацким». (Не, не надо верить. У меня есть издание М.: Дет. лит., 1979, так там Сенатская площадь, зато нет пункта 4 в послесловии — см. ниже. В М.: Дет. лит., 1965 — Сенная, но есть пункт 4. По-видимому, имелось в виду издание 1966 года, БСФ).
Страница 135. Обратите внимание на 4 пункт послесловия. Точнее говоря, на его отсутствие. И то сказать — какие уж тут иллюстрации... Интересно, его удаление — результат «творческого подхода» набирателя или текст брался из того издания, где иллюстраций не было? (БСФ и далее).
Страница 136, собственно словарик.
Итак, с нами был «Понедельник начинается в субботу», распечатка. Судя по Сенной площади и отсутствию пункта 4, основана она на издании 1966 года, знаменитом томе из «Библиотеки современной фантастики».
цитировать
свернуть ветку