Понедельник начинается в


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «silent-gluk» > "Понедельник начинается в субботу", Москва, 2015
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

«Понедельник начинается в субботу», Москва, 2015

Статья написана 19 июля 2015 г. 04:18

И с нами издание... Среди самых редких и дорогих изданий Стругацких (советского времени, «произведения искусства» не в счет) — первое издание «Понедельник начинается в субботу» С Теми Самыми Иллюстрациями. И в хорошем состоянии. В убитом-то оно встречается не так уж и редко, а вот в приличном... Это я к чему? К нижеследующим картинкам.

Это вот обложка.

Форзацы.

Авантитул.

Титульный лист.

Оборот титульного листа.

Стр. 7.

Стр. 17.

Стр. 19.

Стр. 33.

Стр. 39.

Стр. 46.

Стр. 63.

Стр. 72.

Стр. 83.

Стр. 84.

Стр. 93.

Стр. 98.

Стр. 99.

Стр. 109.

Стр. 110.

Стр. 113.

Стр. 117.

Стр. 127.

Стр. 143.

Стр. 146.

Стр. 150.

Стр. 168.

Стр. 199.

Стр. 204.

Стр. 212.

Стр. 213.

Стр. 221.

Стр. 232.

Стр. 244.

Стр. 257.

Стр. 276.

Стр. 293.

Стр. 305.

Стр. 306.

Стр. 311.

Стр. 312-313.

Стр. 314-315.

\

Стр. 316-317.

Выходные данные.

Итак, с нами:

Стругацкий А. Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Рис. Е.Мигунова. — М.: Издательский Дом Мещерякова; АСТ, 2015. — 320 с.: ил. — ISBN 978-5-91045-753-3 (Издательский дом Мещерякова), 978-5-17-089082-8 (АСТ). — Подп. в печ. 1.01.2015. — Заказ № 7019/15. — 5.000 экз.

Что примечательно — так это то, что, несмотря на старание воспроизвести То Самое Издание на уровне иллюстраций, текст в данном издании — восстановленный. Т.е. от издания 1965 года отличается.

P.S. На сайте это издание есть — http://fantlab.ru/edition134338 — но мы все равно на него посмотрим.





647
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 04:32
Сколько стоит в Олимпийском?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 10:57
Ни малейшего представления... Я обленилась и покупаю в «Лабиринте».
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 15:32
В Олимпийском — не знаю, брал в начале мая в книге.ру за 480
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 16:09
Да уж. У нас 650р.
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 02:14
Ой...
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 02:14
Да, и в «Лабиринте», вроде, примерно так же...


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 08:02
Забавно. Я когда услышал про это издание, был уверен, что оно обставит по всем статьям имеющийся у меня томик издательства «Мектеп». Но вот про штаны-невидимки рисунок из мектеповской книжки неожиданно точнее —

Или этот рисунок тоже есть в издании от Мещерякова?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 10:58
Нет, нету... А еще было издание 1993 (?) года, со «Сказкой о Тройке».


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 09:19

цитата Beksultan

Я когда услышал про это издание, был уверен, что оно обставит по всем статьям имеющийся у меня томик издательства «Мектеп».


У Мектеп комплект иллюстраций из издания 79 года, неоднократно переиздавался. Здесь — 65 года, они разные.
Сравнение
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 10:58
Спасибо!
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 11:01
Ого, не знал, спасибо! Иллюстрации действительно разные — как и написано в вашем источнике, это хорошо видно на примере образа Привалова.
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 02:15
«Собери себе идеальный комплект иллюстраций».


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 14:02
по-моему, интереснее вот это издание http://fantlab.ru/edition927
тут, помимо «понедельника...», добавлена «сказка о тройке», тоже с иллюстрациями Мигунова...
больше «сказка...» с этими иллюстрациями не переиздавалась
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 17:51
Иллюстрации 79 года. Добавлены портретики персонажей (давал ссылку, там есть) и одна картинка заменена — ворота Избакурнож. Бумага — уж какая есть. Клееная.
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 02:16
А чем там бумага плоха????
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 02:15
Ага, у меня такое есть. Где-то. История его покупки — это песнь отдельная...


Ссылка на сообщение19 июля 2015 г. 14:51
Сравнил издания 1965 года и сабж. Результат: изменены подрисуночные подписи практически у всех полноформатных рисунков (зачем?)- мелкие картинки кота с гуслями и
Магнуса Федоровича даны в зеркальном отражении, если в 65-м Магнус
держал ключи в правой руке, то теперь в левой, и, соответственно,
кот играет на гуслях левой лапой.
И еще одна вещь: 1965 — в Изнакурноже Роман утешал Корнеева: «Потому что У-Янус улетел в
Москву. И в частности по поводу этого дивана», после чего Корнеев
улыбается. В сабже Роман сообщает Корнееву, что У-Януса
вызвал Келдыш, после чего Корнеев опять же улыбается.
Келдыш мелькнул в «Суете...» в сборнике «Фантастика-64», после чего изчез бесследно.
Нынешнюю его реинкарнацию объяснил БВИ — это было решение БНС, уже после выхода
черного СС.
Такие дела
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 02:16
Спасибо! Насчет картинок — это совсем загадочно...
 


Ссылка на сообщение21 июля 2015 г. 22:41
а что серьезного в тексте изменилось?
 


Ссылка на сообщение22 июля 2015 г. 00:10
Так сюжет-то остался тем же, но по мелочи восстановлено довольно много фраз...
 


Ссылка на сообщение22 июля 2015 г. 21:22
Ну, если как с Келдышем — не вижу принципиальных расхождений. Увы, как раз в случае с Келдышем идет микроухудщение. Это мы с вами знаем, кто такой Келдыш, а обычному читателю «в Москву» понятнее.
 


Ссылка на сообщение24 июля 2015 г. 02:57
По-моему, раньше там упоминалось, что Келдыш — президент АН...
 


Ссылка на сообщение24 июля 2015 г. 15:32
В «Фантастике-64» никаких разъяснений нет — просто Келдыш, и так все знают кто такой, а в 1965 уже вместо Келдыша появилась Москва
 


Ссылка на сообщение25 июля 2015 г. 01:27
Я про нынешнее издание...
 


Ссылка на сообщение26 июля 2015 г. 15:10
Посмотрел еще раз — никаких разъяснений, кто такой Келдыш нет.
 


Ссылка на сообщение28 июля 2015 г. 08:00
ТОГДА это не требовалось. Фамилия руководителя АН в газетах мелькала часто. А менять текст в угоду нынешнему читателю — может и ухудшиться. Зато какая примета времени!!! Хотите знать в каких годах события происходят? Вот вам подсказка. Не хотите? Все равно — к Большому Человеку поехал и все тут.
 


Ссылка на сообщение28 июля 2015 г. 22:04
Да, с приметами времени там все в порядке — по-моему, с точностью до года вычисляли...
 


Ссылка на сообщение28 июля 2015 г. 22:03
Значит, я уже впадаю в маразм...


Ссылка на сообщение26 июля 2015 г. 06:10

цитата hellsing

Это мы с вами знаем, кто такой Келдыш, а обычному читателю «в Москву» понятнее.

В нашей местности слово Келдыш иногда применялось для наименования «мужского достоинства». ;-)
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение26 июля 2015 г. 15:12
И не только в вашей:-))) Даже, помнится, какой-то анекдот на эту тему ходил8:-0
 


Ссылка на сообщение28 июля 2015 г. 22:04
Забавно!
 


Ссылка на сообщение28 июля 2015 г. 22:04
А что для его обозначения _не_ применялось???


⇑ Наверх