Джордан Кролл. Fistful of Feet
Один из героев этой книги удивляется: «До чего же странно видеть, как индеец в женском платье сосет у шлюхи пальцы на ногах». Я снисходительно улыбаюсь. Посмотрел бы я на этого человека, когда он прочитал бы небольшой дебютный роман Джордана Кролла. Спорить не буду, есть книги еще необычнее, еще запутаннее. Такие книги, от которых голова кругом идет. «Fistful of Feet» кому-то может показаться даже чересчур простой, в ней нет «глубокого смысла», «жизненных персонажей» или «актуальных вопросов». «Fistful of Feet» относится больше к интересной литературной игре. А что если сделать вот так? А если добавить вот такую штуку? И в результате получается отличный bizarro western. Я очень долго искал что-то подобное и вот, наконец, поиски мои завершились успехом.
Сам автор называет свою книгу «трибьютом спагетти-вестерну и джалло». Честно говоря, последнего я здесь почти не заметил, если не считать нескольких убийств проституток. Во всем же остальном это именно итальянский вестерн, всем хорошо знакомый. Собственно, это уже из названия понятно. Почти классическая история о таинственном незнакомце, который появляется в маленьком пустынном городке и переворачивает жизнь всех его обитателей. И еще понемногу от всего остального, что можно найти в историях о Диком Западе: карточные шулера, ковбои, бордели, салуны, индейцы и прочее подобное.
Каламаро – так зовут нашего героя. Он приходит из Невадской пустыни, ведя за собой на веревке деревянного осла. Скрухорс – так называют городок. Управляет им охочий до женской ласки мэр, по приказу которого любую красивую девушку могут незамедлительно приволочь к нему на дом. Почти сразу же Каламаро попадает в неприятности с троицей раздолбаев, работающих на местного «крестного отца», и, как положено герою вестерна, легко, не моргнув глазом, учит уму-разуму зарвавшихся парней. Те горят желанием отомстить, жалуются своему боссу, придумывают план мести. Это противостояние и станет центральное линией книги.
Но вообще пересказать сюжет «Fistful of Feet» довольно проблематично. Здесь множество героев, чьи линии постоянно переплетаются между собой, не зря кто-то в отзывах вспоминает Тарантино и Гая Ричи. Одновременно с Каламаро в городок приезжают еще несколько людей, у каждого из которых свои дела в Скрухорсе. Ребекка Байуотер хочет получить работу в местном борделе. Карточный шулер Блуфорд Барнс намеревается хорошенько почистить карманы у горожан. Еще трое парней, один из которых ходит в ослиной маске, собираются ограбить дом мэра.
Герои, к сожалению, получились у Кролла не очень хорошо, поверхностно. Особая проблема с самим Каламаро. По традиции у главного персонажа спагетти-вестерна не должно быть прошлого. Это человек, который приходит ниоткуда, делает свое дело и уходит в сторону заката. Я, по крайней мере, его так представляю. Сперва Каламаро этому образу полностью соответствует, но уже в середине мы узнаем о трагических событиях в прошлом этого человека, которые вынудили покинуть его дом и отправиться в долгий путь. На мой взгляд, это было большой ошибкой.
Большой плюс для меня же в том, что Кролл не стал ничего накручивать сверх необходимого. Я в последнее время не очень люблю книги, которые от первой до последней страницы заполнены странной авторской фантазией. Например, «Тройке» Чепмэна я бы поставил сегодня меньшую оценку, нежели ранее, когда был от этого романа в полном восторге. У Кролла все странности в основном проявляются в виде точечных уколов, зачастую неожиданных. Вот встречает Каламаро стадо коров. Ничего особенного, но… у рогатых вместо вымени оказываются щупальца. Разговаривают люди в баре. Обычная беседа за стаканчиком местного пойла, но после кто-то вспоминает о том, как шахтеры откопали целое море человеческих зубов. И так далее. Что-то проявляет себя более ярко, как странная морская звезда в борделе, которую одна из тамошних обитательниц принимает за своего ребенка. Что-то не так явно. Индейцы в этом плане просто чудо. Большую часть книги они совершенно ничего не делают, просто стоят лагерем возле городка, но при этом каким-то образом умудряются сделать эту необычную книгу еще необычнее и чуднее.
цитировать
свернуть ветку