Хью Хоуи


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Aleks_MacLeod» > Хью Хоуи - Wool
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

Хью Хоуи — Wool

Статья написана 6 июня 2012 г. 15:55

Хью Хоуи относится к все возрастающему числу инди-авторов, добившихся приличных результатов на ниве самостоятельного издания. Успех пришел к Хью после публикации повести «Wool», которую он продавал через интернет-магазин Amazon. Повесть так понравилась публике, что Хоуи написал пять других и в данный момент работает еще над тремя. Первые пять произведений можно читать как по отдельности (каждое носит законченный характер), так и всем скопом, поскольку вместе они образуют одну отдельную законченную историю. Пожалуй, именно поэтому под обложкой омнибуса «Wool» объединены как раз первые пять новелл.

Читательский спрос вывел повести Хоуи в список ста самых продаваемых книг на Амазоне и привлек к нему внимание крупных издательств и даже деятелей киноиндустрии. Успех серии кроется в довольно крепком для новичка сюжете, запоминающихся персонажах и удивительно мрачном и депрессивном мире, в котором живут обитатели Бункера. По «Шерсти» совсем не чувствуется, что Хоуи начал писать совсем недавно и может похвастаться только десятком рассказов и парочкой вышедших книг для юного читателя.

Хью очень мастерски нагнетает напряжение, постоянно подбрасывает читателям неожиданные сюрпризы и регулярно меняет развитие сюжета в совершенно неожиданных направлениях. По мере развития событий их масштаб растет вместе с размером повестей. Если первая история занимает всего несколько десятков страниц, то две последние занимают уже пару сотен. Если первая повесть затрагивала только одного человека, то от исхода последней могут зависеть судьбы всех жителей Бункера.

Хоуи очень хорошо удаются персонажи. Автор определенно неплохо разбирается в человеческой психологии, поэтому мотивы и поступки всех его действующих лиц находят если и не сочувствие и симпатию читателей, то хотя бы их понимание. Причем подобным пониманием могут похвастаться даже отрицательные герои (то есть Бернард), которые временами выглядят очень неоднозначно.

Единственная претензия к Хоуи, возникающая касательно персонажей, заключается в том, что ему постоянно приходится вводить в повествование новых действующих лиц, потому что старые мрут как мухи. Временами кажется, что Хью страдает синдромом Джорджа Мартина в особо тяжелой форме, хотя, с другой стороны, у автора есть все причины так часто пускать своих героев в расход. Мир Бункера очень жесток, судьба его жителей зависит от многих факторов, немаловажным из которых является поддержание социального равновесия, ради которого некоторые готовы пойти на любые жертвы. Впрочем порой Хью немного переигрывает в своем стремлении помочь плохим парням, и возникает ощущение, что на их стороне в любой момент готов вступить в бой целый засадный полк роялей из ближайших кустов. Вдобавок постоянные расправы ближе к середине цикла делают некоторые сюжетные ходы слишком предсказуемы.

К чести Хоуи нужно отметить, что он, видимо, заметил этот недостаток, поскольку ближе к концу последней пятой повести, завершающей историю Джульетт, количество смертей сократилось, а уровень оптимизма, напротив, вырос. Вместе с тем, пятая новелла, самая большая из всех, оказалась немножко затянута, видимо, Хью привычные писать произведения цикла в короткой форме.

Стоит также отметить сам Бункер, поскольку Хью удалось создать потрясающе интересный и привлекательный постапокалиптический мир, съежившийся до размеров ста с лишнем этажей одного-единственного бункера. Однако даже такое небольшое пространство Хоуи раскрасил настолько яркими красками, что оно кажется реальным. Пугающе реальным.

Резюме: Захватывающий сюжет, потрясающая атмосфера и замечательные персонажи с первых страниц очаровывают читателя и погружают в водовороты событий, интриг и приключений с первых же страниц и не отпускают до последних. Пожалуй, только первая повесть немного выделяется из общего ритма, да в середине пятой намечается некоторый провис, но на общее впечатление они не влияют никоим образом.

Об авторе


Хью Хоуи родился в 1975 году. Первые попытки написать свой собственный роман Хью предпринял еще в школе, где, помимо всего прочего еще играл в шахматы и футбол. После ее окончания зарабатывал на жизнь ремонтом компьютеров. Заинтересовавшись ими, Хоуи переехал в Чарльстон и поступил в колледж. Желая сэкономить на жилье, Хью приобрел маленькую яхту и чуть не угробил себя и друга, перегоняя ее из Балтимора.

После окончания первого курса Хью снялся с якоря и отправился на юг. Несколько островов и два урагана спустя, потратив последние деньги на ремонт мачты, Хоуи вернулся в США и устроился в небольшую компанию капитаном прогулочных яхт. Новая работа позволила Хью изучить все Восточное побережье и Карибы, он побывал везде от Барбадоса до Чикаго. Хоуи работал на лодках в Нью-Йорке, на Багамах и даже в Канаде. В одном из плаваний Хью познакомился с будущей женой, решил остепениться, сошел на берег и купил дом.

В настоящий момент Хью живет в городке Юпитер, во Флориде, с женой Эмбер и собакой Беллой.

Осев на одном месте, Хоуи снова начал писать. Первые его истории описывали приключения персонажа, которого он продумывал уже на протяжении некоторого времени. Это были рассказы о девушке по имени Молли Файд, и за вдохновением для работы над Молли Хью обращался к своей потрясающей жене.

Первая повесть из цикла Wool вышла в июле 2011 года. Изначально она планировалась Хью как одиночная история, и он даже забыл упомянуть о ней на своем собственном сайте. Хоуи не стал обращаться с «Wool» в какие-либо издательства, а начал самостоятельно продавать ее через интернет-магазин Amazon. Читателям настолько понравилась история шерифа Холстона, что Хоуи начал писать еще, еще и еще.

На данный момент Хью написал шесть историй из мира «Wool»  и работает еще над тремя. Каждая из повестей носит законченный характер, но вместе с тем первые пять вместе образуют отдельное законченное произведение. Шестая же является предысторией, рассказывающей о создании Бункера и о том, как мир докатился до такого упадочного состояния, в котором он пребывает на момент начала первой повести.

Цикл пользуется огромным успехом у читателей и привлек к Хью внимание крупных издательств и деятелей киноиндустрии. Омнибус, содержащий первые пять повестей, длительное время продержался в списке ста самых популярных произведений на Amazon  и добрался до первой строчки в списке бестселлеров раздела «Научная фантастика». Ридли Скотт и Стив Зэйллиан подумывают о возможной экранизации серии. Успех цикла был замечен серьезными изданиями и упомянут на страницах Entertainment Weekly, Variety, Deadline Hollywood и других журналов. Random House приобрел права на издание цикла в Великобритании и омнибус в твердой обложке поступит в продажу в январе 2013 года.





1508
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:06
Интересно, спасибо.
Ты где/как его нарыл?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:08
ЦП
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:10
А традиционных изданий у него нет, только CreateSpace?
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:11
Неа. В следующем году появятся:-)
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:13

цитата Aleks_MacLeod

В следующем году появятся

Американский контракт с кем? Просто интересно.
Посмотрел названия повестей — очень оригинальные :-))).
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:17
С Дел Реем скорее всего, я вроде что-то читал у него на сайте, но уже не помню. Заготовка месяц пылилась в черновиках.
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:29
Иииии?!
 


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 16:33
Хз пока что


Ссылка на сообщение6 июня 2012 г. 17:19
Я сейчас как раз на середине омнибуса (первые 5 повестей) — вещь совершенно гипнотическая. Учитывая, что я постапокалиптику вообще-то не люблю, впечатление вдвойне потрясающее. Первая вещь похожа на дебют (хотя очень хороша), а дальше — вообще блеск.
Буду покупать 6 повесть, она вроде бы только что вышла.


Ссылка на сообщение9 июня 2012 г. 19:22
Ну, могу опубликовать перевод в своем журнале. Первая часть — 18 стр. Вторая — 40. Лады. Сделаю.


Ссылка на сообщение9 июня 2012 г. 22:01
Для дебюта просто шикарно! Читал в неофициальном переводе и все никак не доберусь до оригинала


Ссылка на сообщение14 июня 2012 г. 20:55
На известных пиратских берегах есть перевод первого рассказа. «Очистка», кажется. Правда, там он Хью Хауи. Качество перевода не проверял, не знаю.


Ссылка на сообщение15 июня 2012 г. 08:41
Спасибо. Заинтересовал. Суровая и реалистичная постапокалиптика не такой уж частый зверь в наших краях.


Ссылка на сообщение17 июня 2012 г. 02:18
Насчет Молли Файд — это не рассказы, это оказались короткие романы. Читаются очень живенько — я как раз начала эту серию. Несмотря на множество научных ляпов и огрехов, для дебюта — очень впечатляюще. Талант, он или есть, или....   Тут есть без вариантов.


Ссылка на сообщение21 сентября 2012 г. 12:00
Есть перевод второй повести. И он отличный. Гуглится: Хью Хауи Очистка


Ссылка на сообщение1 февраля 2013 г. 07:02

По просьбе переводчика сообщаю, что закончен перевод третьей части Очистки,
с которым можно ознакомится вот здесь

   Тынц

Позволю себе привести несколько строк из письма и с форума от этого
переводчика:

цитата


Не, я просто буду переводить другие книжки, не Очистку. Лениздат заверил меня, что книга у них уже переводится -- так зачем мне жилы рвать. Ты же в курсе, что это за текст. Читать его хорошо и приятно, а переводить — задолбаться. Хауи как будто издевается над переводчиками. Вот пусть теперь у кого-то другого голова болит.)))
Wool точно выпустят официально — Лениздат купил права и, как утверждают, уже переводят книгу. Кстатит, поэтому я больше этот цикл переводить не буду. Наверняка в Лениздате переводчики получше, чем в АСТе, сделают на совесть, я надеюсь.


Ссылка на сообщение17 февраля 2014 г. 21:34
Есть какие-нибудь новости про права, перевод, издание Лениздатом, другими?


⇑ Наверх