Давным-давно, уже сорок лет назад, в 1971 году в серии «Зарубежная фантастика» издательства «Мир» вышел сборник «Через Солнечную сторону», в котором Георгий Гуревич, патриарх советской фантастики, собрал произведения про космические путешествия и приключения на планетах Солнечной системы. Среди десятка отменных произведений был любопытный рассказ С.Вейнбаума «Планета сомнений» в превосходном переводе И.Гуровой. Необычное имя американца было взято на карандаш любителями жанра, но лишь в 1974 году в журнале «Искатель» напечатали следующий его рассказ — «Марсианская одиссея».
Надо напомнить, что «Искатель» хоть и числился журналом, но его невозможно было выписать на почте. Его не было в библиотеках — какая-нибудь «Заря Востока» из Душанбе была, а прилоджение к москвовскому «Вокруг света» — не было.
Так что в оборот рассказ вошёл чуть позже, когда через два года, в 1976, в Молодой Гвардии вышла антология американского фантастического рассказа «И грянул гром...», хронологически охватывающая двухвековой период — от 19 века до середины 1960х. Среди алмазов В.Ирвинга, Э.А.По, Р.Хайнлайна и Р.Брэдбери «Марсианская одиссея» Вейнбаума смотрелась украшением равной ценности.
А потом до начала свободного книгоиздательства так ничего и не появилось. Лишь в 1990е то в сборниках, то в книжках-минутах, стали появляться рассказы американского классика.
Вот такая например аляповатая книжкка-минутка.
И начались 1990е годы, и понеслось книгопечатание с огромной скоростью — по три, по пять, по десять фантастических книжек в неделю. Покупатели стали выбирать, покупатели стали привередничать. Поэтому практически незамеченным прошёл первый авторский сборник С.Вейнбаума, изданный в Перми в 1992 году рядовым для тех голодных лет тиражом сто тысяч экземпляров. Как вода в песок. Потому что в мягкой обложке, клееный, карманного формата..
Прошло десять лет, и в АСТ в полезной для общего развития серии «Классика мировой фантастики» издают еще один сборник Вейнбаума, причем называют его — опять-таки «Черное пламя». Тираж его уменьшился на порядок, и составил десять тысяч экземпляров.
Прошло еще десять лет, и это заставляет задуматься нас о некоем цикле воплощения Вейнбаума на российской земле, и в «Книговеке» выходит книжка Вейнбаума, под названием как бы вы думали — правильно, «Черное пламя». Тираж ее не указан, но судя по тому что встречаются книги этой серии крайне редко, вряд ли там много вышло, наверное опять-таки падение от предыдущего тиража — на порядок.
И вот сейчас выходит еще одна книжка этого замечательного автора, стоявшего у самого истока зарождения классической научной фантастики, научной фантастики золотого века, научной фантастики времен безбашенной мечты и оголтелой устремленности в открытый космос.
Какая чудесная обложка с публикацией «Марсианской одиссеи»
1930
1932
1932
1934
1934
1935 год
1935
1935
1935
1936
Это вышедший посмертно, в 1936 году стараниями местных энтузиастов, и с помощью Элен и Маргарет Вейнбаум (сестры и вдовы Вейнбаума соответственно) сборник «Рассвет пламени». Тираж был насколько я понял мизерный, 500 экз что ли. У кого-то же сохранился, надо же.
1938
1938
Это «Новый Адам» 1939 года, книжка в суперобложке обратите внимание.
На эту книгу в Эмезинг Сториз из номера в номер года два публиковали рекламу.
Сначала, в 1940-м, на цветном листе, обратите внимание, купон для отправки уже сделан с просечкой
в 1941м — на обычной ч/б полосе
До этого только сам Гернсбек свою собственную книгу на рекламной полосе во всю страницу.
Лист из октябрьского Эмезинг Сториз за 1926 год:
1943
В этом выпуске был напечатан «Новый Адам», а это иллюстрация к нему:
Книжное издание 1948 года так полюбившегося нашим издателям «Черного пламени»
А в этом журнале 1938 года печатали «Революцию 1950 года», дописанную Ральфом Милном Фарли
Прикольный разворот с картинкой
И еще более забавная картинка не относящаяся к С.Вейнбауму — проект стратосферного аэробуса, каким он виделся специалистам через пятьдесят лет, в 1988 году:
.
.
.
И вот в 2012 году Алексей Львов, более известный как creator, создатель и основатель «ФантЛаба», делает новое издание С.Вейнбаума на русском языке, книгу «Безумная луна» в 715 страниц толщиной увеличенного формата, в твердой обложке.
За 1150р книжку можно заказать колонке «Глас админа»: