Мы часто плачем о том, что обложки, издаваемой в России фантастики, ужасны. Иногда плачем справедливо, иногда нет. На мой взгляд, то же «ЭКСМО» в последние несколько лет радует очень качественными иллюстрациями и дизайном. Были удачи у других издательств.
А что же творится у наших соседей? Что издают в Польше, можно узнать здесь, например: http://fantlab.ru/blogarticle11582 (Слабонервным просьба не беспокоиться). А теперь посмотрим, КАК издают.
Начнём с первого тома «Локи Ламоры».
«Обманы Локи Ламоры» |
Сравним с нашей:
Немножко Геймана, он у поляков тоже выглядит по-разному.
сборник «Хрупкие вещи» |
«Дети Ананси» |
Odd and the Frost Giants, на русском не выходила |
Ну и наши бывает разным, чего уж.
Наши читатели нередко стонут, что на обложках появляются оригинальные иллюстрации -- но из книг других авторов. В Польше это тоже случается.
Так и не доизданный у нас цикл Дункана о Клинках (обложка с «Игры престолов» Мартина) |
Последнего тома этой трилогии мы тоже не дождались; пусть бы даже и с иллюстрацией М.Уэллана на обложке!.. |
Иногда используют и родные иллюстрации.
Первый том «Акации» Дарэма |
Ну и наконец россыпью.
Кинжалы в сердце любителей твёрдой НФ.
Грядущий Стросс. Наша обложка, хоть и не «родная», нравится мне больше |
«Ложная слепота» Питера Уоттса |
Культовый роман Джона М. Харрисона |
Яд для ценителей «странной фантастики».
«Вирикониум» |
«Тайная история Москвы», с похвалой от Геймана на обложке. Выходила ли на русском?.. |
И повод возрыдать любителям эпика.
Весь «Малазан», причём не только Эриксон, но и Эсслмонт! |
Причём Эриксон как двухтомниками, так и коллекционкой |
Уже девятый том |
И не только основной цикл... |
Такие, в общем, дела.
Хорошей вам фантастики и достойных обложек.