Джилиан Рубинстайн (Gillian Rubinstein)

Джилиан Рубинстайн, родившаяся 29 августа 1942 года, — австралийская детская писательница и драматург, имеющая несколько наград. Родилась в Поттер Энд, графство Хартфордшир, Англия. Детство её прошло между Англией и Нигерией, в Австралию переехала в 1973 году. Она написала около 30 книг, в том числе 9 пьес, несколько рассказов и статей. Награждённые многими премиями и очень популярные книги цикла «Космические демоны» затрагивают темы создания фантастических миров, которые часто появляются и в других произведениях писательницы. Такие книги как «At Ardilla», «Foxspell» и «Galax-Arena» получили признание критиков и были отмечены наградами.

В 2001 году Рубинстайн опубликовала «Через соловьиный этаж», первый роман из известной 5-частной серии «Повесть об Отории», под псевдонимом Лайан Герн (Lian Hearn). Действие цикла происходит на вымышленном острове, напоминающим феодальную Японию. Эта серия — первая в творчестве Рубинстайн, обращённая к взрослой аудитории.

Имя Лайан (Lian) является детским прозвищем, а Герн (Hearn), очевидно, происходит от названия цапли (heron), образ которой занимает видное место в цикле. Есть предположение, что фамилия заимствована у Лафкадио Хирна (Lafcadio Hearn), одного из первых западных авторов, обращавшихся к японской мифологии.

В настоящее время Джилиан Рубинстайн проживает в Южной Австралии.