Роберт И. Говард «Слово из внешней тьмы»
Входит в:
— стихотворения «Стихотворения»
— сборник «Night Images», 1976 г.
— журнал «Heavy Metal Magazine #3», 1977 г.
— сборник «The Ultimate Triumph: The Heroic Fantasy of Robert E. Howard», 1999 г.
— сборник «The Best of Robert E. Howard», 2007 г.
— сборник «The Collected Poetry of Robert E. Howard», 2009 г.
- /языки:
- русский (1), английский (6)
- /тип:
- книги (6), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Грибанов (1)
Самиздат и фэнзины:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
1977 г.
1999 г.
2007 г.
2009 г.
2009 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Кел-кор, 4 января 2013 г.
Вот она, квинтэссенция творчества Роберта Говарда. В нескольких строчках — всё то, что поэт неярко, завуалированно декларировал во многих своих прозаических текстах, о чём он постоянно спорил со своим лучшим другом по переписке...
Стихотворение до того насыщено чувствами ярости и презрения, что того и гляди они потоком хлынут из каждой строки. Очень ярки образы: первоначальная ночь, прорывающаяся сквозь налитые тёмным светом леопардовые глаза; крадущийся в тенях воин, готовый убить сонных стражей храмов бога цивилизованного человека; Ниневия и Библ, тонущие в огне пожара, что выше их стен... Ну, и конечно, последнее четверостишие, не оставляющее цивилизации никакой надежды.
Безусловно, нельзя считать, что лирический герой чрезвычайно близок мировоззрению самого Роберта Говарда, но то, что он воплощает идеал поэта, который, как понимает и сам автор, недостижим, по-моему, не подлежит сомнению.
<em>Я — Тёмный Варвар,
Возвышаюсь надо всем.</em>