Роберт И. Говард «Варварство против цивилизации»
Под редакцией Расти Бёрка.
<br>
- Letter to H. P. Lovecraft, circa August 9, 1932 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa Setember-October 1932 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa November 2, 1932 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa December 1932 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa March 6, 1932 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa May-June 1933 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa September 1933 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa January 1934 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa July 1934 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa December 1934 (excerpt)
- Letter to H. P. Lovecraft, circa July 25, 1935 (excerpt)
Входит в:
— сборник «The Ultimate Triumph: The Heroic Fantasy of Robert E. Howard», 1999 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- книги (1), самиздат (1)
- /перевод:
- А. Собинин (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Кел-кор, 15 июня 2017 г.
Подборка отрывков из писем Роберта И. Говарда Г. Ф. Лавкрафту, составленная говардоведом Расти Бёрком для увесистого томика «The Ultimate Triumph: The Heroic Fantasy of Robert E. Howard».
Воистину, Говард был отличным писателем! Тот пыл и та уверенность, с которой он отстаивает свою точку зрения в этих отрывках, просто зачаровывают. Энергия и увлечённость чувствуются в каждой строчке — собственно, такими качествами славно не только его эпистолярное наследие, но и проза, и поэзия. Хотя писатель и не получил систематического образования, в некоторых областях он мог блеснуть эрудицией. Черпая знания из доступных ему источников (а доступно было не слишком-то много), Говард достаточно хорошо изучил некоторые варварские сообщества и неплохо прочувствовал их, отчего и смог в этой дискуссии говорить доказательно и убедительно.
Раз за разом РИГ втолковывает своему оппоненту, что он не идеализирует варварство, но ровно так же он не идеализирует и цивилизацию. Исходя из слов Говарда, можно сделать вывод, что Лавкрафт не принимает его доводов и как раз считает цивилизацию абсолютным и непреклонным Добром с большой буквы. Жаль, не знаком пока с письмами Лавкрафта (надеюсь, это временно), чтобы по достоинству оценить дискуссию, выслушав обоих оппонентов. Но уж Говард, по крайней мере, рассуждает логично и не даёт воли эмоциям, стараясь быть беспристрастным.
А вот с точкой зрения РИГ я, в общем, согласен: в любую эпоху обычному, среднему человеку жилось не безбедно, но в варварских сообществах жизнь была попросту справедливее и проще. Кто сильнее, тот и прав — вот и весь закон. Важен был сам человек, его сила, выносливость и смекалка, а не богатство и/или предки.
Так что дискуссия о варварстве и цивилизации двух знаменитых мастеров пера — наверное, самая важная и известная часть их переписки — весьма интересна. Надеюсь, когда-нибудь я прочту её в полном объёме. Да и с другими письмами Говарда и Лавкрафта тоже хотелось бы ознакомиться...