Роджер Желязны «Ужасающая красота»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Существует во Вселенной странная раса эстетов. Они вселяются в тела каких-либо существ, чтобы видеть миры их глазами, наслаждаться красотой. И вот один из них вселяется в землянина...
Заглавие соединяет строки Джона Китса («A thing of beauty is a joy for ever» — «Прекрасное пленяет навсегда», пер. Б. Пастернака) и Уильяма Батлера Йейтса («A terrible beauty is born» — «Уже родилась на свет / Грозная красота», пер. А. Сергеева).
* Первая публикация в журнале «Fantastic Stories of Imagination, April 1963» под псевдонимом Harrison Denmark.
Входит в:
— журнал «Fantastic Stories of Imagination, April 1963», 1963 г.
— сборник «Последний защитник Камелота», 1980 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Threshold», 2009 г.
— антологию «Созвездие Льва-7», 2022 г.
- /языки:
- русский (10), английский (3)
- /тип:
- книги (10), периодика (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Р. Грищенков (1), М. Левин (6), И. Павловский (1)
Периодика:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
AlisterOrm, 28 января 2025 г.
Один из ранних, визионерских рассказов Желязны, где он пробует свой отстранённо-созерцательный стиль художника, обкатывает свой навык описывать чисто визионерские ощущения своей глубоко эстетичной фантазии. Что получилось? Получился трип, однако автор ещё не нашёл свой стиль, и лично я не проникся красотой заката мира, в отличие от других, более ярких вещей, невыразительно.
Тимолеонт, 29 августа 2024 г.
Готов поклясться, что натыкался минимум на пять историй про вселение разума ксеноса в обычного человека — Шекли, Гаррисон, Булычёв, почти уверен, что Лукьяненко и ещё кто-то из малоизвестных отечественных фантастов, публиковавшийся только в сборника и антологиях. И хоть все они подходили к истории с юмором, каждый, КАЖДЫЙ из них раскрыл тему лучше, чем Желязны. Я сейчас субъективен, конечно, но это реально ужасный и вымученный рассказ с натянутыми смыслами. И как нигде ещё прекрасно заметно, что недоговорённостью автор скрывает отсутствие идей и обоснуя.
Sergio Blanc, 27 октября 2021 г.
Эсхаталогически — эстетический этюд с открытым финалом.
Красиво. Идейно. Но, увы, недосказано, на мой непросвещённый взгляд.
Разум внутри разума — это интересно. Но мотивация подана как-то куцевато, скомканно. Внутри сознания автора бродил замысел близкий к грандиозному, но что-то помешало ему развернуть его. Десять лет симбиоза разумов и такой финал, поданный в осознании дихотомии «страха» и «жалости». И все эти последние глотки «мартини» в сочетании с музыкой Майлза Дэвиса лично мне ничего не прояснили. Увы.
atgrin, 2 августа 2014 г.
Маэстро ещё юн в роли творца и ищет свой собственный язык. Он пользуется псевдонимом, всё ближе подбираясь к тому Желязны, который вскоре будет широко известен. В этом рассказе писатель впервые приблизительно обрисовывает ту неохватную область, в которой будет творить в дальнейшем. Это древние мифы и джаз, это театр и музыка, это легенды и поэзия — это Искусство.
Межзвездный эстет, преодолевший миллионы космических миль и видевший гибель не одной цивилизации, лишь на Земле нашёл точное определение красоты, данное ей Аристотелем. В последний час до конца света он открывается театральному критику Филипу Деверсу, в сознании которого инкогнито жил 10 лет, чувствами которого познавал мир, но так и не смог постигнуть сострадания — того, что по мнению Деверса, является вторым слагаемым катарсиса великой трагедии (первое слагаемое — страх). Узнав о грядущем апокалипсисе, Деверс ставит на проигрыватель «Саету» Майлса Дэвиса — музыку «для последнего часа Земли», одевает костюм, повязывает галстук и отправляется на вечеринку, на которую не хотел идти. Он прощается с миром.
И если Деверс угощал инопланетного гостя мартини, то автор рассказа впервые дал читателю попробовать своего фирменного коктейля «от Желязны», в котором смешаны философия и религия, легенды и научные познания, искусство и психология, оригинальные идеи и попутные размышления обо всём на свете. Коктейль, который после первого же употребления вызывает устойчивое привыкание...
ton-tan, 8 мая 2012 г.
В рассказе огромный нереализованный потенциал. Желязны подготовил почву и для описания гибели мира и для познания эстетом «жалости», того самого катарсиса, как его описывает землянин. Я прямо ждал с нетерпением, как это все будет реализовано... и тут — конец. Может, у автора нашлись дела поважнее и он быстренько свернул рассказ? Или он рассчитывал на воображение читателя? Ну, повоображал я — не тот эффект все равно.
god54, 7 июля 2011 г.
На тему заселения в тело землян инопланетных пришельцев написано огромное количество произведений и практически все — боевики. В данном случае автор попытался перевести сюжет в некое лирическое и сентиментальное русло. Но, мне кажется, что-то не сработало. Авторский красивый стиль есть, а вот сентиментальности нет, да и красоты поэзии нет.
Сказочник, 17 августа 2011 г.
Вот так, тихо и спокойно, без высасывания соков и поедания жизненно-важных органов, корч и страданий, они нас и захватывают изнутри... А вы говорите: «Чужой»...
Mandor, 18 декабря 2008 г.
Все-таки, не хватает для полноты картины, СОБСТВЕННО ОПИСАНИЯ ГИБЕЛИ МИРА ВО ВСЕЙ УЖАСАЮЩЕЙ КРАСОТЕ...
Впрочем, конечно, она подразумевается, но было бы любопытно увидеть ее из под пера Мастера. А может действительно, не стоит? Настоящая Красота должна быть лаконичной и конечно недосказанной, дабы человек, ее осязающий, мог присвоить ей только свой, индивидуальный оттенок...
Ребята, да к черту инопланетян — не об них речь...
duke, 1 июля 2008 г.
Очередной проходной (для этого сборника, «Последний защитник Камелота») рассказ. Неоформившиеся, имхо, в «достойное» повествование фантазии Желязны. Возможно, написано красиво, но не трогает...
Ruddy, 25 января 2007 г.
Мог бы пришелец как-нибудь и помочь. Конечно, созерцать красоту — это замечательно, но наблюдать, как красота погибает...
Не очень хорошо с его стороны.
квинлин, 2 октября 2007 г.
Вспомнился один стишок из советского времени:) «Мне нужен труп — я выбрал Вас, до скорой встречи. Фантомас».
Этот землянин, мне кажется, мог бы изменить судьбу планеты...