Стивен Эриксон «Падение света»
Наступила суровая зима, и гражданская война охватила Куральд Галейн, а Легион Урусандера готовится к походу на город Харканас. Единственная оппозиция повстанцев разрознена и лишена лидера после того, как Аномандр отправился на поиски своего брата Андариста. Последний оставшийся брат, Силкас Руин, правит вместо Аномандра. Он пытается собрать клинков-хранителей Высокий домов и возродить Легион Хастов в южных землях, но времени у него в обрез.
Офицеры и лидеры Легиона Урусандера, возглавляемые Хунном Раалом, хотят, чтобы Консорта Драконуса свергли, тогда Вета Урусандер сочетался бы браком с Матерью Тьмой, заняв место на Троне подле Живой Богиней. Но этот союз будет иметь не только политическое значение, поскольку колдовская сила объединила тех, кто противостоит Матери Тьме, избрав сосудом изгнанную Высшую жрицу Синтару, Культ Света поднимается в ответ Матери Тьме и её Детям.
Далеко на западе собралась странная армия, ищущая врага без формы, в месте, которое никто не может найти, и под командованием яггута, обезумевшего от горя. Призыв Худа услышан, и в давно заброшенном городе Омтоз Феллаке теперь живёт толпа солдат. С юга приехали бегущие-за-псами и воины-дшеки. С западного моря к суровому берегу причалили странные корабли, на которых прибыли синекожие чужеземцы, чтобы предложить Худу свои мечи. А с севера, из горных крепостей и уединённых долин, день и ночь прибывают тоблакаи, чтобы поклясться служить Худу в его немыслимой войне. Скоро все отправятся в путь — или не отправятся вовсе — под знамёнами живых. Скоро руки возьмутся за оружие, а врагом станет сама Смерть.
Под хаосом таких событий, охватывая это Владение и бесчисленные другие земли, скрытые за его завесой, магия проникает в мир. Необузданная, таинственная и дикая, энергия, которая является жизненной силой азатаная по имени К'рул. Она льётся свободно и безудержно. По её запаху, в поисках мест разрыва, где колдовство вырывается наружу, собираются новые и древние сущности. И они алчут этой пищи.
Осознавая страшную опасность своего дара крови, ослабленный, умирающий К'рул в компании одинокого защитника отправляется навести порядок в этом новорождённом колдовстве — увы, его выбор потенциальных союзников весьма противоречив и опасен. Во имя установления порядка К'рул ищет своего самого заклятого врага.
Существует любительский перевод. Автор перевода — Киницик Карбарн.
Входит в:
— цикл «Малазанская империя» > цикл «Харканас»
- /языки:
- русский (1), английский (2)
- /тип:
- книги (2), самиздат (1)
- /перевод:
- Malazan Army (1), Киницик Карбарн (1)
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Издания на иностранных языках:
2016 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
tapok, 19 июля 2023 г.
Схождение сил
***
«Падения Света» – второй роман трилогии (вопрос в том, будет ли это трилогия?!) про Харканас канадского автора Стивена Эриксона. Почему вопрос? Да потому что Стивен не спешит писать 3 том. Во-первых, заметно, что автор устал от «Харканаса» (он даже от МКП так не уставал), это видно по фантастике (прекрасрейшая трилогия «Своенравный потомок» и «Нож»), видно по новой трилогии про Карсу (без Карсы).
…Легион Урусандера продолжает набирать мощь. Тисте анди понимают, что быть битве. Это видит Силкас, это видит жрица Эмрал. Но взор Рейка устремлён в другие дали. Чтобы хоть как-то восстановить силы анди, из пепла поднимают Легион Хастов – легендарное формирование со странными мечами, имеющими свои голоса. Теперь в ряды Хастов принимают даже заключённых… Хунн Раал продолжает лелеять мысли о власти, теперь он слышит чей-то голос, направляющий его. Меж тем К'рул намерен спасти своё детище – магию крови…
«Падение Света» – это полноценное продолжение первого тома, «Зарождения Тьмы». Здесь больше внимания уделяется Свету (то есть урусандеру, Синтаре и Раалу), хотя и вопросы Тьмы не остаются в стороне. Это длинный роман (длиннее первого примерно на 10%), причём Стивен Эриксон смещает акцент с прошлых главных героев (Аратан, Кория, Фарор) на новых (или на старых, но ранее бывших второстепенными). Так, например, много внимания уделяется Варезу (новый Хаст), К'рулу, Нараду, Ренарр.
При этом стоит отметить, что уровень экшена заметно упал. Он и в первом романе не дотягивал даже до самых буксующих романов МКП («Дома цепей», например), но здесь сюжет буксует на каждой странице. Любители битв и дуэлей будут скрипеть зубами. Зато автор прибавил по части юмора. Опять же, до стандартов далеко (некроманты, Крупп или Бугг с Теголом, если говорить о фэнтези), но хоть что-то (по сравнению с первым томом). Празек и Датенар, а так же Ласа Ладья с любовничком и мужьями (да-да!) дают прикурить.
Что касается ответов на вопросы, то Эриксон больше подкинул угля в топку тайн, нежели открытий. Тандем Ардата\Т'рисс, например. Или твистовая концовка – что будет с Ренарр? Конечно, частично закрыт вопрос по яггутам, по Кердле\Телораст, по Корлат\Орфанталу. Но этого ли смеет ожидать преданный малазанец? Вряд ли.
По героям. Не все новые герои смогли заменить прошлых. Да, Датенар и Празек веселят, как и Ласа со своей компанией мужчин. Ренарр оказалась неплохим тузом в рукаве. Но Варез? Но Вренек? Но Тулла?
Заключение: да, «Падение Света» оказалось куда сложнее (по динамике, по философии, по структуре, по наполнению), чем «Зарождение Тьмы». И начни читатель знакомиться с миром Малазана с этих книг (с «Харканаса»), то недовольных было бы больше. «Харканас» – тот случай, когда книги надо читать по мере выхода. По крайней мере, речь именно об отношении «Харканаса» к МКП. В отрыве от декалогии читать подобное – то ещё Худово позвякивание бубенцов.
8 Харканасов из 10.
[ 2 ]
XaviCeck, 17 января 2019 г.
Читал в любительском переводе Киницика Карбарна. В этой части «Харкенасской трилогии» Эриксон, по моему скромному мнению, переусердствовал с философскими размышлениями героев. Сюжет «Кузницы света» развивается, как мне кажется, слегка монотонно. Для меня прочтение «Кузницы света» продвигалось очень непросто.