Вольфганг Ешке «Ожерелье»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Планетарная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Каждый раз, когда умирает Кешра — Богиня — планета Картезиус, оплот человечества на внутреннем краю плеча Ориона, погружается в хаос до тех пор, пока Богиня не возродится. Только бриллиантовое ожерелье, каждый камень которого олицетворяет одну из богинь-предшественниц, способно восстановить духовную связь Юной Богини с Первой Кешрой. Потеря ожерелья — сродни катастрофе. Вернуть его — почти невыполнимая задача для экспедиции переводчика Паладье, успех которой чуть более вероятен, чем разве что, пожалуй, чудо...
Входит в:
— антологию «Триллион евро», 2004 г.
— журнал «Если 2012'6», 2012 г.
- /языки:
- русский (2), немецкий (1)
- /тип:
- книги (2), периодика (1)
- /перевод:
- Т. Набатникова (1), Е. Первушина (1)
2007 г.
Периодика:
2012 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
god54, 8 мая 2015 г.
Все, что я прочитал или, если повезет, еще прочитаю, я делю на две части. Первая, большая, те которые следует осмысливать, восторгаться, критиковать, отвергать... Вторая, очень маленькая, те перед которыми просто задерживаешь дыхание и молчишь. Нет смысла говорить, обсуждать, мыслить. Это нужно просто впустить в себя и там оставить, навсегда. Это выше понятия коллекция, это венец коллекции. Это то, что почитают. Именно это произведение входит в этот раздел. И этим сказано все.
[ 2 ]
Seidhe, 3 декабря 2014 г.
В очередной раз совершенно случайно наткнулся на замечательный рассказ благодаря FantLab'у! Так и хочется сказать огромное спасибо тем, кто назвал его похожим на «Ожерелье» Ле Гуин и «Убежище» Макдональда, хотя я ничего похожего и не увидел =))) Но коль уж оценил оба упомянутых произведения на 10 баллов, решил прочитать и этот рассказ, благо объём у него оказался совсем небольшим...
Но речь не об этом. «Ожерелье» Вольфганга Ешке — это потрясающая зарисовка иного мира, который живёт по законам, совершенно непонятным людям. И как совершенно справедливо отметил Uldemir, сюжет здесь не играет принципиальной роли. Главное — КАК нарисован мир Картезиуса. Этнографическая зарисовка о путешествии к гигантскому живому Монастырю, история которого насчитывает не менее сотни тысяч лет, буквально завораживает. А метровые аборигены-картезианцы, пребывающие в вечном мечтательном веселье, заставляют вспомнить такие вершины фантастики как «Смертные муки пришельца» Гаррисона или «Слово для «леса» и «мира» одно» Ле Гуин, потому что человечество опять ломает чужую культурную традицию, руководствуясь своей алчностью и неспособностью воспринимать Чудо.
В итоге — замечательный рассказ, который смело можно советовать любителям «этнографической» фантастики.
[ 3 ]
Uldemir, 13 августа 2009 г.
«Ожерелье» Вольфганга Ешке — это живопись от литературы, рассказ-образ, в котором автор на нескольких десятках страниц стремительно выписывает и наделяет жизнью целый мир. Сюжет, за которым внимательно следишь, в определенный момент становится бессмысленным и ненужным. Многие вопросы остаются без ответов... Но это все не важно, ведь создано настроение и фантазия отпущена в полет! Красивая зарисовка, которую когда-нибудь наверняка захочется прочитать вновь.