fantlab ru

Роберт Ван Гулик «Лаковая ширма»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.97
Оценок:
49
Моя оценка:
-

подробнее

Лаковая ширма

The Lacquer Screen

Другие названия: Лакированная ширма

Роман, год (год написания: 1959); цикл «Судья Ди»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 9
Аннотация:

Судья Ди, находясь в отпуске в Вэйпине, успешно раскрывает несколько преступлений: убийство жены местного судьи, странную пропажу торговца шелком и попытку одного из купцов обмануть своего компаньона.

Разбойники, лживые чиновники и неверные жены — в детективном романе из жизни средневекового Китая.

Примечание:

Роман написан в течение 1958-1959 годов.


Входит в:

— цикл «Судья Ди»  >  663



Издания: ВСЕ (5)

Лакированная ширма
2002 г.
Судья Ди за работой. Лаковая ширма
2006 г.
Лаковая ширма
2009 г.
Убийства по-китайски
2010 г.
Лаковая ширма
2019 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Судья Ди, можно сказать, мой старинный друг. Вот как издали в нашей стране первую переведенную на русский книгу ван Гулика, так я и слежу за его расследованиями...

Как известно, этот самый Ди существовал на самом деле. Гулик опубликовал старинную китайскую книгу о судье, а потом вот взялся за написание собственных. Порой брал за основу преступления из числа подлинных расследований Ди, порой что-то выдумывал сам...

Чем Ди интересен? Он весьма энергичный господин, ум его кипуч и подвижен. Ди владеет искусством перевоплощения. Он очень наблюдателен и владеет тем, что в Европе назвали бы дедуктивным методом. Еще судья Ди способен изрядно рисковать, порой вступая с злодеями в самую настоящую схватку...

Есть, конечно, ощущение, что ван Гулик слегка модернизирует образ мысли средневекового китайца. Но делает он это осознанно, чтобы современному читателю его главный герой не показался чрезмерно экзотическим и непостижимым...

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх