Нат Пинкертон «Бич Редстона»
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Petr, 4 января 2020 г.
Нат Пинкертон и Шерлок Холмс с доктором Ватсоном прибывают в дореволюционный Санкт-Петербург по приглашению начальника петербургского сыска,заключают пари и «на спор» кто первый раскроет это преступление,начинают распутывать дело о похищении семнадцатилетней княжны с неплохим денежным вознаграждением,разумеется.
Из технических изобретений в рассказе присутствует наспех собранная парой злоумышленников за полтора месяца подводная лодка.)
Г-ну П.Орловцу,коему приписывается авторство,не побоюсь этого слова «увлекательного детектива»,видимо грезились литературные лавры сэра Артура Конан Дойла.
Холмс тут уж очень неканоничен — пьёт коньяк,курит сигары (скурив которые,бросает их где ни попадя — например в ванную вышеупомянутой княжны),отдаёт приказания направо и налево петербургским полицейским,сыплет русскими поговорками и кричит извозчику «Рубль сверху» — и всё это на чистейшем русском языке,как я думаю.
На пародию не похоже,хотя может рассказ и задумывался именно с такой целью,но что получилось — то получилось.)
Повествование ведётся от лица доктора Ватсона.
Рассказ также относится к свободным продолжениям о Шерлоке Холмсе,как и к «пинкертонщине».
Напоследок скажу лишь,