Фредерик Пол «Ловушка»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Учёный-физик, изнурённый бесконечными конференциями, не оставляющими времени на исследования, приходит к выводу, что кто-то целеноправленно разными способами не даёт ему работать. Кто-то не хочет, чтобы мы развивались быстро. И эти «кто-то» не останавливаются ни перед чем...
Входит в:
— сборник «Day Million», 1970 г.
— сборник «The Best of Frederik Pohl», 1975 г.
— журнал «Химия и жизнь 1986'01», 1986 г.
— антологию «Человек, который дружил с электричеством», 1989 г.
— антологию «Invaders!», 1993 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Platinum Pohl», 2005 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Великое Кольцо, 1986 // Переводное произведение (рассказ) |
- /языки:
- русский (4), английский (6), итальянский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (8), периодика (2), аудиокниги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- В. Баканов (3), Д. Зинони (1), В. Чушкова (1)
1989 г.
2021 г.
Периодика:
1979 г.
1986 г.
Аудиокниги:
1995 г.
Электронные издания:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
1975 г.
1975 г.
1985 г.
1993 г.
2005 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
vorpol, 8 мая 2024 г.
Отличный рассказ, к сожалению жертва надмозга от русского перевода. В оригинале — «полицейская засада для превышающих скорость», в других языках подобных терминов нет (как сказать «гаишник с радаром и палкой в кустах»?), так что итальянский и болгарский переводчики пошли другим путем, а советско-русский — тупо в лоб, чем сбил идею произведения (рептилоиды не гадят землянам, а следят за их «скоростным режимом» развития).
[ 1 ]
god54, 12 октября 2017 г.
Автор выдал оригинальную идею, которая практически не получила развития в фантастической литературе. Исключение «За миллиард лет до конца света» Стругацких. Хотя сама по себе идея очень интересна: существуют ли незримые законы или силы, которые управляют развитием человечества путем маленьких предварительных подвижек в нужном направлении: кого-то убрать, кому-то помешать, что-то потерять... Какой замах, а какова идея?!. А рассказ совсем неплох, сюжет, текст все на месте, добротная фантастика.
[ 4 ]
artem-sailer, 9 октября 2014 г.
Хороший рассказ. Самое интересное, на мой взгляд, кроется в том, что автор не даёт однозначного ответа на поставленный вопрос.
Такой оборот придаёт рассказу реалистичности, выводя его за грани фантастики и придавая ему лёгкий юмористический налёт.
Безусловно, основной мотив произведения чётко перекликается с темой «За миллиард лет до конца света» Стругацких, но о заимствовании тут не может идти речи — Стругацкие пошли намного дальше, как в плане развития идеи, так и в плане моральной проработки. Да и читали ли они этот рассказ? Скорее, это схожий ход мысли.
[ 2 ]
Myrddin, 10 сентября 2011 г.
Мда... а через десять лет Стругацкие напишут «За миллиард лет до конца света».
Рассказ интересный, добротно написан, читается легко и приятно.
[ 1 ]
Vendorf, 17 февраля 2009 г.
Достаточно здравое наблюдение. Порой кажется, что такое рассуждение касается многих аспектов нашей жизни...