Рэй Брэдбери «Уснувший в Армагеддоне»
- Средняя оценка:
- 8.25
- Оценок:
- 1153
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уснувший в Армагеддоне
Perchance to Dream
Другие названия: Asleep in Armageddon
Рассказ, 1948 год (год написания: 1943)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Сурмилло (Уснувший в Армагеддоне); 1969 г. — 14 изд.
- — В. Лысенко (Добраніч!); 1994 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Д. Эрсан (Cauchemars en Harmaguédon); 1974 г. — 2 изд.
- Перевод на молдавский:
- — И. Мынэскуртэ (Чел адормит ын Армаӂедон); 1980 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Л. Цекова-Маринова (Случайно да заспиш); 1986 г. — 1 изд.
- Перевод на венгерский:
- — М. Бурбаш (Talán álmodni); 1977 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Астероиды, кометы и окраины Солнечной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Космический корабль терпит аварию и пилот оказывается на астероиде, который когда-то давно был ареной яростной битвы, уничтожившей целую цивилизацию, сохранились только души предводителей враждующих сторон. После появления космонавта начинается борьба за его тело...
Рассказ написан в 1942-43 г. Правки в сборнике «Нескончаемый дождь», видимо, принадлежат редактору, а не автору.
Входит в:
— антологию «Possible Worlds of Science Fiction», 1951 г.
— журнал «Argosy (UK), February 1952 (Vol. 13, No. 2)», 1952 г.
— антологию «Beyond the Stars and Other Stories», 1958 г.
— сборник «Нескончаемый дождь», 1959 г.
— антологию «Звёзды зовут…», 1969 г.
— антологию «Histoires de cosmonautes», 1974 г.
— антологию «Ötvenedik», 1977 г.
— антологию «Tierra Fantasy», 1986 г.
— антологию «Крылья ночи», 1989 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— журнал «Молодёжь и фантастика № 6, 1994», 1994 г.
— антологию «Between Time and Terror», 1995 г.
— сборник «The Collected Stories of Ray Bradbury: A Critical Edition. Volume 2: 1943-1944», 2014 г.
— антологию «Глубина. Погружение 9-е», 2018 г.
1969 г.
1975 г.
1978 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1992 г.
1992 г.
1997 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2006 г.
2009 г.
Периодика:
1952 г.
1994 г.
Электронные издания:
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1951 г.
1958 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1980 г.
1984 г.
1986 г.
1986 г.
1995 г.
2008 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
Lost, 28 апреля 2007 г.
Один из прекраснейших рассказов! Самое сильное впечатление от описания пустыни плюс призрачное воинство, буквально нарисованное в несколько крупных штрихов, но зато оставляющее простор для воображения! Именно в таких моментах проявляется истинное мастерство — не рассказать все подробно, а заманить читателя в собственное воображение, которое и дорисует внешний вид воинов и их сражения.
[ 2 ]
Эдди, 11 июля 2007 г.
Отличный рассказ. Все-таки ненависть — страшное чувство, неподвластное даже смерти.
[ 2 ]
Ruddy, 8 мая 2007 г.
Зацепило, сразу многие чувства героя переносишь на себя, сравниваешь, оцениваешь... А уж не спать столько дней... :frown:
[ 5 ]
андрос, 30 октября 2006 г.
Замечательный рассказ. Если кому приходилось не спать хотя бы двое суток, он почувствует всем нутром обстановку, в которой оказался герой рассказа. Как он боролся! Как я за него болел, уже понимая, что всё бесполезно! А вообще основная мысль по-моему состоит в том, что в каждом «монастыре» свой «устав». И как бы ты не хотел его изменить, а придётся подчиниться. Вот уж точно иной мир это не курорт — нельзя забывать об этом.
[ 4 ]
ozor, 9 сентября 2006 г.
Один из лучших рассказов Брэдбери, один из лучших фантастических рассказов, сильно влияющих на сознательном и подсознательном уровне. Хотя, кое у кого включается «защитная реакция» :biggrin:.
[ 0 ]
Тимон, 17 марта 2006 г.
Не знаю — так себе рассказик... чёт не особенно он мне понравился... вообще темы с вынужденной бессонницей неприятны :spy: