Джун Томсон «Крыса, несущая смерть»
»...Гигантская крыса, обитающая на Суматре. Но еще не пришло время поведать миру те события» — бросил как-то Холмс мельком в каноническом рассказе «Вампир в Суссексе». И с тех пор образ этого страшного животного не перестает побуждать фантазию авторов, пишущих продолжение шерлокианы. Этот рассказ — один из попыток ответетить на вопрос, что же это было за секретное дело Холмса.
Входит в:
— цикл «Шерлок Холмс. Свободные продолжения» > Антологии и сборники > сборник «Тайные хроники Холмса», 1992 г.
- /языки:
- русский (4)
- /тип:
- книги (3), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Гурвиц (1), Ю. Здоровов (1), Е. Фрадкина (3)
1997 г.
2013 г.
2014 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
lammik, 19 августа 2023 г.
В рассказе «Вампир в Суссексе» упоминалась гигантская крыса с Суматры. И вот Джун Томсон решила раскрыть обстоятельства крысиного дела.
На адрес резиденции британского премьер-министра доставили посылку, внутри которой находилась огромная крыса в формальдегиде. Отправитель пообещал выпустить десятки таких в Лондоне, если ему не вручат полмиллиона фунтов стерлингов. Британское правительство решило, что чем платить такую сумму проще через брата Майкрофта привлечь к поискам шантажиста Шерлока Холмса.
А вот это уже неудачный рассказ и сразу по двум причинам. Во-первых, на Суматре действительно обитают грызуны Rhizomys sumatrensis, но питаются они исключительно бамбуком и некоторыми другими тропическими растениями, к семейству мышиных (а именно к нему относится род крыс Rattus) отношения не имеют. Вне тропиков эти животные по понятным причинам не выживут. Да и скрещивая потомство от одной пары в нескольких поколениях, как предложено в рассказе, гигантов не получишь, а скорее больных и мелких заморышей. Во-вторых, мне категорически не понравилось превращение армейского, на секундочку, врача Уотсона, человека смелого и решительного, в какого-то впечатлительного горожанина, который едва ли не падает в обморок от писка и вида безобидных грызунов (нашёл их фото, выглядят мило — этакие здоровенькие хомячки).