Филип Дик «Пушка»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Планетарная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Планета давно погибла в атомной войне, ее поверхность — корка спекшегося шлака. Однако при подлете к планете исследовательский корабль Земли был сбит атомными снарядами. Корабль можно починить и попытаться улететь, но прежде надо понять, что или кто сбивает корабли в этом давно мертвом мире.
Впервые опубликован в «Planet Stories» в сентябре 1952.
Входит в:
— сборник «Король эльфов», 1987 г.
— антологию «The Third Science Fiction Megapack: 26 Modern and Classic Science Fiction Tales», 2012 г.
- /языки:
- русский (4), английский (2), украинский (1)
- /тип:
- книги (4), самиздат (2), цифровое (1)
- /перевод:
- Н. Абдуллин (3), В. Корсун (1), Д. Старков (1)
Самиздат и фэнзины:
Электронные издания:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
mr_ank, 18 мая 2024 г.
Многое было сказано выше про гвоздодёры и залатывание дыр от ядерных ракет в корабле за день, но почему-то мне рассказ, не смотря на всё это, понравился. Да, я «прощаю» фантастике прошлого подобные глупости без особых проблем. Главное, чтобы помимо самой «фантастики» в результате оставалось хоть что-то. В этом Дик не подводит — описание пепельно серых пейзажей и руин города, больше похожих на кости умершего в этой пыли, вызывает во мне страх войны, а одинокое защитное орудие, не прекращающее своей работы даже после уничтожения всего живого — отличный памятник этой планете.
Igninus, 28 мая 2024 г.
Более наивный рассказ надо ещё поискать. Такое впечатление, что писал его ребёнок. А может так и было.
• Наивно описание последствий ядерной войны.
• Наивны рассуждения о войне, которая для аборигенов “стала общественным институтом вроде церкви или государства”. Словно та же религия чем-то лучше войны и не шла с ней рука об руку всю историю. По крайней мере земную историю. А если у этих пришельцев не так, значит их биология и психология значительно отличаются от человеческой, чего из рассказа не видно.
• Наивны описания технологий. Та же конструкция пушки, которая
• Наивны размышления персонажей, для которых простейшие выводы приходят с запозданием и в форме откровения:
⋄ Планета, очевидно, мертва. Никто не мог выжить. Но кто же тогда стрелял? Загадка… Спустя некоторое время — ну надо же, оказывается механика могла выжить там, где не смогла органика! Прилетела такая дамочка на звездолёте и спрашивает “Объясни, что значит «она сама стреляет»?”
⋄ Огромная крупнокалиберная пушка. Подошли вплотную. Ой, она же нас убьёт! Что же делать? Спустя некоторое время — да это же огромная крупнокалиберная пушка, она не может уничтожить цель в метре от себя!
⋄ Зато прочитать надпись с таблички на незнакомой планете — это можно, это без проблем, стоит только взгляд бросить.
Но в целом, несмотря на многочисленные недостатки, раздражения рассказ не вызывает. Концовка всё же забавная, пусть и немного нелепая. Да и намёк, что эта мёртвая планета —
V-a-s-u-a, 26 июля 2021 г.
Тянет сказать «полжизни назад», но на самом деле не так давно, а просто очень давно, я поставил этому рассказу 7, прочитав его на английском, когда это ещё воспринималось для меня почти подвигом.
Сейчас я могу объяснить такую оценку только невыразимой художественной силой, ощущавшейся тогда в новых для меня словах вроде «debris» и «slag». Как правило, негоже разбрасываться такими прилагательными, но иначе как «ученический» рассказ сложно описать. Вялая интрига, едва намеченные характеры (собственно, наверно, эта история не нуждалась в целых трёх главных героях), наивные размышления, детсадовские шутки, о том, что, возможно, девушка не ощущает за собой слежения, потому что привыкла, что на неё все пялятся, и неожиданная концовка, в самом деле неожиданная, если задуматься, только потому что до неё не додумались глупые персонажи.
В общем-то, концовка — в меру эффектная сцена, вроде тех, что показывают перед самыми финальными титрами в фильмах ужасах («монстр убит, но он успел отложить яйца! Ха-ха!»), — единственный козырь рассказа. Всё остальное — работа автора, только научившегося выкроить для себя место в НФ периодике во время журнального бума 50-ых, но ещё не научившегося как-то там выделяться.
deepnight79, 28 февраля 2019 г.
Кривенько, косенько, неаккуратно, как и почти всё раннее диковское творчество. По-видимому, в 50-е такое прокатывало — в печать запускали всё же (хотя, слышал, в те времена даже у Хайнлайна не все выходило легко с издателями). Вышло как собачья будка, наспех сколоченная кривыми гвоздями из горбыля, что остался после строительства сарая. Гибель человеческой цивилизации, инопланетные археологи... Должно быть, у ФКД вертелась в голове идейка, и чтобы она не зудела, как назойливая муха, он выложил ее на бумагу. Выстрелило, напечатали, может даже заплатили. И на том хорошо.
rusl88, 30 октября 2020 г.
В 2020 читается уже нелепо и не так актуально, как в 1952. Но для того времени рассказ был очень к месту,когда во всю готовились покорять космос и испытали новое оружие. Рассказ очень ламповый и грустный.
vam-1970, 25 января 2019 г.
Рассказ -предупреждение о чрезмерной милитаризации человечества.
Вот ссылка на предыдущий отзыв [ Так это была наша Земля! И представители другой разумной расы (нигде в тексте не сказано, что корабль земной), увидев вспышку взрыва из космоса, прилетели узнать причину и наткнулись на тайники и сокровищницы, оставшиеся от былой цветущей цивилизации... ].
Полностью соглашаюсь с такой версией.
Время написания рассказа -это время испытания ядерного оружия в мире.
Gourmand, 29 декабря 2014 г.
Удивительно небрежно написанный рассказ. Я понимаю, что целью было вовсе не выписывание деталей пришельцев или погибшей цивилизации, но дойдя по места, где женщина поднимает табличку и легко её читает, я потерял к рассказу интерес. Кто-то прилетел, кто-то погиб, у кого-то отказало сердце. Не оставляло ощущение, что земляне прилетели на Землю. И год написания — не оправдание.
Планета покрыта шлаком. Это не термоядерная война, это 100500 термоядерных войн.
В общем, нелепый рассказ с абсолютно нелепой концовкой.
И мораль, мягко говоря, слабовата.
god54, 11 февраля 2015 г.
Сама по себе идея пушки-автомата, как последнего привета о погибшей цивилизации вполне оригинальна и интересна, а для 1952 года вообще инновационна. Но вот исполнение полностью подкачало. Нет, не сюжет. В этом аспекте набор событий вполне интересен, информативен и динамичен. Подкачала логика текста и поведения героев. Абсолютная непроработка деталей, нестыковки, рояли в кустах: гвоздодерами разбили оптические прицелы. Вдумались. На космическом корабле полно гвоздодеров!?.. После этого интерес к рассказу угасает.
Vargnatt, 11 июня 2015 г.
Сначала хотел присобачить данный рассказ к Карибскому кризису, мол, Филип Дик всех предпреждает о неминуемости наказания. Но потом, увидел дату написания — 1952.
Так что, Дик для меня оставался и продолжает оставаться параноиком номер один.
В остальном рассказ удивительно пёстр: тут и бомбардировка корабля атомными ракетами, и залатывание простыми молотками пробоин от атомных ракет, и до невероятной странности странная пушка, которую разбили, как уже писали, гвоздодёрами.
А в остальном, прекрасно.
redmarie, 3 сентября 2012 г.
И снова рассказ-предупреждение. Наверное, время такое было, начало 50-х...
Разум не одинок во Вселенной. Только цивилизации развиваются по-разному. На этой выжженной, уничтоженной планете туземцы пошли по пути военизированного развития. «Пушки, оружие, военная форма — все это являлось частью жизни туземцев, как сон или питание. Армия для них стала общественным институтом вроде церкви или государства.» И предвидя тотальное уничтожение, жители создали хранилища своих ценностей, надеясь сохранить память или преподать урок... Но почему же эти предметы кажутся такими до боли родными?..
От Ф.Дика можно ожидать удара, что называется, под дых. Но все равно, рассказ воспринялся тяжелым и зловещим.
romanpetr, 23 июня 2012 г.
Постапокалиптический рассказ с межпланетным земным кораблем, который в поисках чего-нибудь съестного и ценного , сбивается двумя точными попаданиями при облете пустынной планеты. Люди выжили, корабль поврежден, но нужно выбираться с радиоактивной поверхности. И вроде на планете ничего кроме шлака и небольших фрагментов руин не осталось....
Тема заброшенных галактик, звезд, планет, городов, парков, садов, домов и т.д. с оставленными кем-то стражами изъезжена вдоль и поперёк. Рассказ Дика можно было бы назвать избитым на избитую тему, но обратите внимание, что рассказ датирован 1952 годом и был одним из первых, вышедших из-под пера автора... Жаль, что его не опубликовали у нас где-нибудь в 60х-70х — ему бы тогда цены бы не было...