Миёко Мацутани «Булка цвета лисьего хвоста»
После маминой смерти Нон-тян и её папа переехали из Токио в небольшую горную деревушку. И вот, в солнечное весеннее утро, на лесной полянке девочка повстречала маленького лисенка. Его звали Кон, и он был из породы необыкновенных лисиц, умеющих превращаться в людей. Нон-тян и Кон подружились, и впереди их ждали волшебные и обыкновенные приключения, о которых и рассказывается в данной повести.
Входит в:
— антологию «Книга дружбы», 1985 г.
— антологию «Расскажи мне сказку...», 1993 г.
1979 г.
1985 г.
1987 г.
1993 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
zotovvg75, 13 ноября 2024 г.
Для каждого человека существуют «его» книги, а если книга пришла из детства, то данный термин только усиливает свое значение. Ведь тут включаются воспоминания о том времени, когда солнце было ярче и мороженное вкуснее. До сих пор смутно помню, как в моем очень раннем возрасте отец читал мне эту повесть-сказку и далекая Япония стала мне очень близка. Приключения девочки Нон-тян и лисенка Кона ложились тогда на чистое сердце и столь же чистое сознание и поэтому возникающая сейчас ностальгия естественна.
Что же касается самого содержания, то оно, как и в большинстве книг для детей, весьма бесхитростно. Да и другого не надо, ведь ребенок воспринимает написанное не умом, а сердцем, а в нем как известно больше эмоционального, чем рационального. Дружба двух друзей в книге бескорыстна, а это ведь самое главное и помощь здесь оказывается по внутреннему зову, а не по какому-то бы ни было расчету. Так лисенок не услышал, а почувствовал, что в нем нуждается Нон-тян и тут же бросился сквозь снегопад на помощь.
Описываемый автором праздник зверей очень колоритен. Тут помимо обычных зверей, оборотней и перевертышей пред нами предстают я бы сказал эпические персонажи. Корова-черт, слизывающая языком человеческие тени, вроде бы смотрится как устрашающий персонаж какого-то героического фэнтези, но на деле она справедлива и одарила Нон-тян своим волшебством. Тут же вспоминаются приключения Малыша Таро, где Корова-черт так же помогала ему. Это любопытная черта многих сказок, когда казалось бы не столь расположенный к добру персонаж, тем не менее оказывается вполне положительным и помогает главному герою.
Самое же замечательное в повести — это ощущаемая тонкая грань между реальностью и сказкой, когда Поляна Превращений находится в обыкновенном лесу и при определенных обстоятельствах ее можно найти. А лисенок Кон превращающийся в мальчика, сам по себе является живым порталом между обычным и волшебным миром. Ребенку всегда хочется верить, что сказка где-то рядом и в этом смысле повесть показывает туда дорогу.