Пол Дж. Макоули «Брюс Спрингстин»

Рациональное зерно есть. И адекватное фантДопущение — тоже есть. НО — форма реализации самого текста — это какой-то трэш. Упреждая упреки в необъективности — ответствую: ну да, ну да, ну да — исключительно ИМХО, вполне естественно.

И тем не менее. Как про инопланетян. Весь текст. Никакого отклика. Вообще. Полное впечатление, что автор живописует жизненные коллизии иного биологического вида.

Хотя — судя по предыдущим отзывам — у подробного чтива есть своя аудитория. Вполне благожелательная. ЧуднЫ дела Твои, Господи. И неисповедимы пути Твои

Неплохое продолжение цикла рассказов. Знакомая планета с городами мертвых и гнездами общественных крыс. Очередная окраина, очередная история человека, чья мечта изменить свою жизнь, покинув Землю, не осуществилась. И порой разочаровавшийся в жизни человек может довериться первой попавшейся прекрасной незнакомке и ввязаться вместе с ней в короткий и кровавый криминальный поход.

В рассказе подробнее представлены инопланетяне !ча, собиратели историй. И показано ещё одно непредсказуемое влияние осколков инопланетных технологий на случайного человека.

По сути перед нами маленькая трагедия, жестокий и отчасти бессмысленный побег от серой реальности, завершившийся смертью и чем-то очень странным.

В итоге: ещё одна вариация на тему безбашенной парочки преступников(только не Бонни и Клайда, а Чарльза и Кэрил). Напрямую введены инопланетяне !ча, собиратели историй.

Рассказ пронизан любовью к Брюсу Спрингстину и обыгрывает историю Чарльза Старквезера, про которого Брюс написал песню «Небраска», а Оливер Стоун снял своих «Прирождённых убийц» под впечатлением от похождений Чарльза.

Кровавый натуралистичный роад-трип, в котором элемент фантастического появляется только в самом конце.

Благодаря рассказу поближе познакомился с творчеством Брюса Спрингстина — послушал пару треков, которые упоминаются в рассказе; пробежал по диагонали историю Чарльза Старквезера в вики.

Произведение!!! , оставляющее после прочтения одни загадки -не одну , как у выдающихся писателей типа Стругацких, а несколько.

Чужая планета, вымершая цивилизация -остались только захоронения со странными призраками. Представители еще одной цивилизации, собирающие истории людей разного плана повествования.

Двое землян, в поисках неведомо чего, нет , не денег, а скорее всего удачи.

И загадки после прочтения:

почему нужно было убить столько людей, чтобы какой -то черный камень вернуть на захоронение призракам?

почему призраки умерших так его обожают?

почему героиня, выполнившая свою миссию по возврату камня, почти убивает своего напарника и делает всё, чтобы погибнуть при столкновении с полицией?

почему её напарнику захотелось разбить черный камень и проглотить его малую часть?

почему к нему после этого привязался призрак?

И при чем здесь знаменитый певец Брюс Спрингстин?

Прочитав рассказ еще долго будете разгадывать множество загадок. Вот и проявление таланта Пола Макоули.

Беда с этими авторами интеллектуальной фантастики: только нащупаешь под ногами почву, твердую как идеи в романах Вернора Винджа, как она оборачивается зыбучими песками, в которых без широкой эрудиции или надежных комментариев переводчика, легко и не заметить дорожные знаки, расставленные автором.

Метафора вышла запутанная, но ведь таков и сам рассказ Пола Макоули, записного умника британской НФ.

А уж упоминание в первом же абзаце Бодрийяра говорит, что текст совсем непрост.

Макоули рассказывает о мужчине и женщине, похитивших ценный артефакт, связанный с инопланетной цивилизацией. История новых Бонни и Клайда разворачивается на другой планете, в тысяче и тысяче световых лет от Земли. Писатель мастерски, несколькими штрихами, описывает мир, в котором обитают ульевые крысы, джекару, открывшие человечеству путь к далеким звездам, и инопланетяне !Ча, коллекционирующие истории.

Столь же значимой частью этого мира являются и песни Брюса Спрингстина. Здесь можно было бы посетовать на то, что аллюзии на творчество Спрингстина для большинства отечественных читателей рассказа неуловимы, но трагическая обреченность, которая привела героев на новый фронтир человеческой цивилизации и продолжающая следовать за ними до конца, и без того задает атмосферу повествования. И найти аналог этого англосаксонского сплина со смертельным исходом в песнях о русской и древнерусской тоске совсем непросто. И Юра-музыкант, и пелевенствующий Борис Борисович поют все-таки о другом.

Что же до идеи рассказа, как ее понял автор отзыва, речь идет об историях и сюжетах, образующих грандиозное полотно человеческой (и нечеловеческой) жизни, повторяемости узоров и переплетении нитей судьбы.

Правда, в случае с Бодрийяром ни в чем нельзя быть уверенным наверняка.