Аркадий Стругацкий «Трезвый ум (научно-фантастический скетч)»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Россия/СССР/Русь )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Даже в будущем родители будут против чтения детьми фантастики: как можно забивать «этой белибердой» голову, когда на Марсе создают искусственную атмосферу и ведут важное строительство на дне Тихого океана!
Машинопись из папки «Разные черновики».
Написано по мотивам скетча Ф. Брауна «Preposterous» («Нелепый»).
Входит в:
— условный цикл «История будущего» > Замыслы, черновики и неоконченные произведения
— условный цикл «Неизвестные Стругацкие» > цикл «Неизвестные Стругацкие: черновики, рукописи, варианты» > сборник «От «Страны багровых туч» до «Трудно быть богом», 2005 г. > Рассказы > статью «Неизвестные рассказы», 2005 г.
2005 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Электронные издания:
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Nomos, 4 августа 2019 г.
Второй на моей памяти случай полной «кальки» с рассказов зарубежных авторов. Как сказано выше в примечании — написано по мотивам скетча Ф. Брауна «Preposterous» («Нелепый»). А по факту — это почти точная копия, исключая антураж и детали.
Первый замеченный мной случай (и самый вопиющий!) — Кир Булычев «Можно попросить Нину?» — русифицированная (скорее, советизированная) копия с «Перепутанных проводов» Альфреда Бестера. И вот эта его «адаптация» известна у нас куда шире оригинала.
Однако, к чести А.Стругацкого, он не стал тут же публиковать рассказ, выдавая его за свой. В отличие от дедушки Кира. К сожалению.
[ 13 ]
razrub, 30 августа 2009 г.
Весьма качественный рассказ, с ударной концовкой. В то время, из отечественных авторов, подобные концовки можно встретить только у Ильи Варшавского. Цензуре придраться не к чему, все вполне благонадежно. Так почему же рассказ не был опубликован? По-моему, АБС и не собирались его печатать. Сравните текст Стругацких с рассказом Фредрика Брауна «Просто смешно». Стоит вспомнить о том, что АБС были еще и переводчиками. Так что, «Трезвый ум» — вольный пересказ рассказа Брауна, с заменой западных реалий на советские. Разминка мастеров, писательское упражнение. Исключительно для внутреннего употребления.
[ 4 ]
lubar, 3 июня 2010 г.
Рассказ действительно сильный. О том как незаметно входит в нашу жизнь прогресс. Как люди работающие на острие прогресса не хотят видеть чуть вперед. А ведь действительно не очевидно, что вначале бывает прогресс появляется в мечтах и только потом овеществляется.
И ведь не только по отношению к фантастике :
== Молодой человек,- сказал маститый ученый, молодому Планку,- зачем вы хотите испортить
себе жизнь, ведь теоретическая физика уже в основном закончена... Стоит ли
браться за такое бесперспективное дело?! (Физики Шутят) ==