Щепан Твардох «Вечный Грюнвальд»
Под Грюнвальдом погибает один из рыцарей ордена — сын польского короля. Он умирает, но жить и умирать ему предстоит ещё много раз. Смерть — это только начало Вечного Грюнвальда.
Всё начинается с изнасилования королём Казимиром четырнадцатилетней дочери нюрнбергского купца. К тому времени, когда королевский бастард появляется на свет, отец его уже мёртв. Пашко живет в публичном доме, куда попала его мать. Когда умирает и она, всё имущество парня состоит из маленького ножа, уже запятнанного кровью, и платка с королевским вензелем «К» — единственного символа его происхождения. Пашко отправляется в путь, который в итоге приведёт его на поля Грюнвальда.
Твардох, проводя своего героя через разные времена, реалии и альтернативные воплощения, представляет свою версию польско-германского антагонизма. «Вечный Грюнвальд» — тёмная, кровавая и грязная история, в которой автор разрушает стереотипы рыцарской этики и романтического идеализма. Роман предназначен только для взрослых.
Публикация на русском: «Иностранная литература», номера май и июнь 2020 г.
Входит в:
— антологию «Nagroda im. Janusza A. Zajdla 2011», 2011 г.
— журнал «Иностранная литература №05, 2020», 2020 г.
— журнал «Иностранная литература №06, 2020», 2020 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия им. Януша А. Зайделя / Nagroda im. Janusza A. Zajdla, 2010 // Роман | |
номинант |
Премия им. Ежи Жулавского / Nagroda Literacka im. Jerzego Żuławskiego, 2011 | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2011 // Польский роман года. 3-е место | |
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2011 // Книга года. 7-е место |
- /языки:
- русский (2), польский (3)
- /тип:
- книги (3), периодика (2)
- /перевод:
- С. Морейно (2)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва