Станислав Лем «Путешествие седьмое»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Темпоральная фантастика, хроноопера )
- Общие характеристики: Юмористическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Путешествие, повествующее о законах небесной механики, применительно к гаечным ключам и говядине, а также о том, как трудно найти общий язык с самим собой, когда между вами непреодолимой стеной встаёт мудрость, накопленная за прошедшие сутки.
• Впервые на русском под названием «147вихрей» в журнале «Знание — сила» №12 1964 г., стр. 48-51, пер. Дм. Брускина.
• В 2019 году на английском языке вышла графическая адаптация Джона Дж. Мьюта «Stanislaw Lem’s The Seventh Voyage».
Входит в:
— цикл «Звёздные дневники» > цикл «Звёздные дневники Ийона Тихого»
— сборник «Niezwyciężony i inne opowiadania», 1964 г.
— журнал «Знание-сила 1964'12», 1964 г.
— сборник «Dzienniki gwiazdowe», 1966 г.
— сборник «Dzienniki gwiazdowe», 1971 г.
— сборник «Dzienniki gwiazdowe», 1976 г.
— антологию «Глубина. Погружение 5-е», 2018 г.
Экранизации:
— «Einerlei» 2007, Германия, реж. Felix Bienemann
- /языки:
- русский (27), украинский (3), белорусский (1), польский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (29), периодика (1), самиздат (3), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Д. Брускин (25), Л. Василева (1), М. Пушкина (1), И. Шевченко (3)
1965 г.
1978 г.
1978 г.
1981 г.
1988 г.
1991 г.
1992 г.
1994 г.
1998 г.
2000 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2012 г.
2018 г.
2020 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1964 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
2022 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1976 г.
1984 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Urania, 12 марта 2009 г.
Рассказ заставил меня пересмотреть полностью свое отношение в Станиславу Лему. Признаюсь, к стыду своему, не питала по поводу этого автора восхищения после прочтения Соляриса и Эдема. Но теперь, взглянув на его творчество совсем с другой стороны, я приятно поражена.
Потрясающее произведение, искрометный юмор, ироничный тон,- все в этом произведении достойно наивысших похвал!
Теперь обязательно прочитаю весь цикл
[ 4 ]
Argumentator, 31 августа 2009 г.
Ийон Тихий — из героев герой, а Станислав Лем может заставить и смеяться, и задумываться. Конкретно данный рассказ — больше «посмеяться», но — от души.
[ 3 ]
levazx, 10 декабря 2008 г.
великолепный язык, острый юмор-одно из лучших путешествий.
[ 4 ]
duke, 13 июня 2008 г.
Шикарный рассказ-фантасмагория. Говядина, из-за которой происходят солнечные затмения — это нечто! Количество юмора просто повергает в шок! Оценить этот рассказ не десяткой просто невозможно! (также как и писать отзыв без восклицательных знаков:))
[ 4 ]
Yazewa, 29 января 2008 г.
Горячо любимая вещь! Сколько ни перечитываю — веселюсь на полную катушку (что, замечу, бывает весьма нечасто). Язык великолепный, масса маленьких шедевров. Вихри враждебные... :lol:
[ 4 ]
mastino, 25 сентября 2007 г.
А может иногда необходимо, дать самому себе по морде?:biggrin:
[ 1 ]
asb, 9 сентября 2008 г.
Автор довёл идею временных петель до абсурда:insane:... главное никаких проблем и парадоксов не случилось:glasses:
[ 3 ]
armitura, 18 октября 2007 г.
Едва ли не первое знакомтсво с миром НФ началось для меня с этого рассказа — я перечитывал его раз наверное 25-30.
Очаровательная вещь — праздник настоящего юмора, без примесей сатиры, иронии или сарказма.
10 баллов)
[ 2 ]
Diam, 23 февраля 2008 г.
сумашедшая вещь!!! одно из лучших путешествий. по мотивам этого путешествия братья Носковы поставили спектакль «Путешествие» — весьма занимательно получилось
[ 2 ]
viv, 5 декабря 2007 г.
Обалденно смешно! Мало такого юмора в мировой литературе! Да, вот так и бывает, пока десятки мужиков разбирались, кто старше, дети собрались и все отремонтировали...
[ 2 ]
be_nt_all, 3 декабря 2006 г.
Вот так ленность мысли конструкторов и заставляет потом пользователей их техники лезть в хроноклазмы :biggrin:. Это я как программер, работающий с чужим железом говорю :rolleyes:
[ 2 ]
Journalist, 19 октября 2006 г.
Перечитывал несколько раз, и каждый раз хохотал. Это ж надо — такое придумать.
[ 0 ]
SergUMlfRZN, 31 июля 2007 г.
В детстве — очень занимательно. Сейчас — «-Ты знаешь, в капле воды 20 млрд. молекул. — Да ты что, не может быть!» — подслушанный разговор двух работяг, возвращающихся в деревню вечерней электричкой.
Вещь для своего времени.
[ 1 ]
Kairan, 2 марта 2007 г.
Одно из самых смешных Путешествий.
«Я не четверговый! Я воскресный!»
[ 2 ]
ZiZu, 1 сентября 2006 г.
Тяжело иногда самому принять решение в определенном вопросе. Чтоже говорить когда «тебя» 147 человек. Каждый со своим опытом и багажом знаний, каждый думает, что прав именно он. Красивый рассказ, особенно когда он избивал самого себя ;-)