Станислав Лем «Верный робот»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Роботы | Искусственный интеллект
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Господин Клемпнер, писатель, получает большой ящик, в котором оказывается робот, собирающийся стать верным слугой. Клемпнер не заказывал робота и не очень-то хочет иметь его в доме, но не в силах противостоять его настойчивости. И вот механический слуга начинает действовать...
На Ленинградской студии телевидения в 1965году режиссером И. Россомахиным поставлен телеспектакль. В роли робота Сергей Юрский.
Лем С. Верный робот: Одноактная пьеса / Пер. с пол. // Юмор друзей: Рассказы, сценки, пьеса. Вып. 2. — М.: Искусство,
1965. — С. 84-105.
Входит в:
— сборник «Noc księżycowa», 1963 г.
— журнал «Химия и жизнь 1965'05», 1965 г.
— антологию «Юмор друзей», 1965 г.
— сборник «Maska», 1976 г.
— сборник «Przekładaniec», 2000 г.
Экранизации:
— «Верный робот» 1965, СССР, реж. Иван Рассомахин
- /языки:
- русский (17), польский (1)
- /тип:
- книги (14), периодика (1), самиздат (2), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Т. Агапкина (9), А. Ильф (11)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Moloh-Vasilisk, 3 января 2025 г.
Верный робот. 1963 год.
Привычная жизнь писателя Тома Клемпнера неожиданно меняется, когда на пороге появляется робот Граумер. С первых дней Граумер демонстрирует не только исключительную преданность, но и амбиции, которые выходят за рамки простой помощи по дому. Постепенно робот начинает вмешиваться в личную и профессиональную жизнь Клемпнера, ведь, как ни странно, у него есть своя мечта.
В «Верном роботе» Станичлав Лем переносит в мир будущего, который одновременно будоражит и пугает своей близостью. Пьеса поднимает вопросы, которые резонируют в каждом, кто задумывался о роли технологий и границах человечности. Но главное — Лем делает это легко, остроумно и с иронией, которая одновременно развлекает и заставляет задуматься.
В центре сюжета — робот, решивший исполнить не совсем свойственное для него амплуа. У него есть дерзкая идея — создать человека, — звучит как вызов традиционному фантастическому представлению о ролях творца и творения. Граумер, сбежавший с завода, становится зеркалом для человечества: его стремление к совершенству показывает, насколько сам человек стремится превзойти свою природу, но при этом постоянно упираемся в собственные ограничения. Этот конфликт между мечтами и реальностью — один из самых ярких философских мотивов пьесы.
Язык произведения лаконичный, но цепляющий. Диалоги Лема — это умная игра слов, где каждая фраза имеет вес, а каждое слово — намёк. Они словно ключ к скрытым смыслам, которые нужно отыскать самому. А сатирический тон добавляет лёгкости даже самым серьёзным вопросам, превращая чтение пьесы в удовольствие.
Простота декораций подчёркивает философскую глубину. Это история, где важны не внешний антураж, а внутренние конфликты. Кабинет писателя становится ареной, где сталкиваются идеи, амбиции и страхи. Будущее в пьесе — это не далёкая фантастика, а отражение нашего настоящего, слегка искажённое линзой технологий. Это создаёт особую близость к событиям, заставляя задуматься: а что, если завтра?
«Верный робот» — это философская притча, интеллектуальная провокация и сатирическое зеркало нашего общества. Лем заставляет задуматься о будущем, которое уже наступает, и о том, готовы ли мы к встрече с собственными творениями. Да, в пьесе есть недосказанность, но разве не в этом её сила? Каждый читатель добавляет к этой истории свои смыслы, делая её личной. 8 из 10.
Блофельд, 21 февраля 2020 г.
Действие «Верного робота» происходит примерно в 2000 г., но Лему стоило бы выбрать более отдалённое будущее. Ведь в 2000 г. ещё не появились такие роботы, как Граумер.
Надо сказать, что способ создания человека описан совершенно неправдоподобно. Тут Лем слишком явно подыгрывает Граумеру. Также несколько странно, что Граумер не дал созданному им человеку никакого имени. До самого конца пьесы он склоняется просто как «странный тип».
Я заметил, что у Граумера любимый яд — аконит. То он советовал Клемпнеру отравить кого-то из персонажей аконитом, то он советовал ему подсунуть аконит персонажу уже другого детектива, то он пытался отравить аконитом Клемпнера и странного типа. Чем аконит так понравился Граумеру?
DES, 24 апреля 2019 г.
Интересная и забавная короткая пьеса, про то, как у одного человека без спроса появился очень вредный, хитрый и эгоистичный робот, с комичными диалогами. Концовка хорошая, хоть и не совсем логическая.
Отдельное внимание стоит уделить замечательному радиоспектаклю в исполнении профессиональных актёров: качественный и приятный. 67 минут удовольствия.
god54, 1 августа 2016 г.
На тему роботов написано великое множество произведений, однако автору удалось найти свое оригинальное сюжетное решение, которое и сегодня имеет ценность и увлекает читателя. Нестандартный робот, который не ограничен рамками законов и к тому же мечтает о создании совершенного человека, как своего хозяина. Текст хорош, хотя читать трудно, все же пьеса, а вот послушать и посмотреть на экране было бы весьма занимательно.
infotin, 8 октября 2018 г.
Довольно предсказуемо и скучно. В аудиопьесе очень спасают Вицин и Папанов! Лем =3, ВиП =7.
DarkSud, 10 марта 2012 г.
Робот игнорирующий все законы робототехники. И пусть их придумал Айзек Айзимов. Но сама личность удивительная на столько хорошо изучить людей, что бы выходить «сухим из воды» всегда не смог бы ни один человек, даже самый гениальный преступник. И в данном произведении понимаешь, как легко стать зависимым от технического прогресса.
sashsash, 19 апреля 2009 г.
Пьеса с детективным сюжетом, или даже пьеса-триллер, иллюстрирующая пословицу о том, что под лежащий камень вода не течет.
Занимательная вещица, было бы интересно посмотреть постановку в театре.
GomerX, 24 августа 2008 г.
Коварство робота поражает, но в то же время, удивляет и его гениальная изобретательность... Почти как у человека.