Стивен Кинг «Иногда они возвращаются»
- Средняя оценка:
- 7.77
- Оценок:
- 1428
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Иногда они возвращаются
Sometimes They Come Back
Другие названия: Кто следующий?
Рассказ, 1974 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Таск (Иногда они возвращаются; Кто следующий?); 1991 г. — 11 изд.
- — Т. Покидаева (Иногда они возвращаются); 2011 г. — 4 изд.
- Перевод на эстонский:
- — С. Сяра (Mõnikord tulevad nad tagasi); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика | Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Иногда ученики ненавидят своих учителей. Иногда среди Ваших учеников встречаются смутно знакомые лица. Иногда люди склонны забывать о тех, кто причинил им боль. О тех, кто был страшен им в детстве. О тех, кому оставался лишь шаг до конца. А потом вы становитесь взрослым и обо всём забываете, и страхи уходят. Но иногда они возвращаются...
Входит в:
— сборник «Ночная смена», 1978 г.
— «Тёмные аллеи», 2007 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Premi Ictineu, 2019 (XI) // Рассказ, переведённый на каталанский (США) |
Экранизации:
— «Иногда они возвращаются» / «Sometimes They Come Back» 1991, США, реж. Том Маклафлин
- /языки:
- русский (19), английский (2), эстонский (1), не указан (1)
- /тип:
- книги (21), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Т. Покидаева (4), С. Сяра (1), С. Таск (11)
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
2000 г.
2000 г.
2005 г.
2005 г.
2007 г.
2011 г.
2014 г.
2015 г.
2017 г.
Аудиокниги:
2009 г.
2014 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
2008 г.
2008 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 16 ]
baroni, 19 января 2008 г.
Рассказ, название которого уже стало нарицательным. Страхи, кошмары, терзавшие нас много лет назад, действительно имеют обыкновение возвращаться. Вновь прорываясь через годы, они начинают угрожать не только лично нам, но и нашим самым близким, дорогим людям. История, приключившаяся с молодым американским преподавателем литературы Джимом Норманом, носит некий всеобщий, вневременной и универсальный характер. Материализовавшиеся «призраки прошлого» вновь посещают нас, ломают всю нашу жизнь, уничтожая и втаптывая в грязь все самое лучшее...
[ 4 ]
alex_kr, 9 января 2008 г.
Мощнейший рассказ. Опять же, в чем то, как мне показалось, пересекается с произведениями Лавкрафта (по атмосфере, я имею ввиду).
[ 3 ]
Nonconformist, 13 ноября 2006 г.
Незавидная участь выпала на долю главного героя... столь жуткое эхо прошлого не каждому дано пережить и остаться в здравом уме.
[ 3 ]
elent, 18 октября 2006 г.
Рассказ неплох, но и фильм свою задачу: нагнать страху- выполняет вполне. Видела давно, но помню до сих пор. Страшненько!
[ 5 ]
Gwynnblade, 9 марта 2006 г.
Сильный рассказ. Рекомендую. Жаль только. что экранмзация в духе «Иногда они возвращаются», «Иногда они возвращаются снова», «Иногда они возвращаются снова и снова опять. часть138-я»... потит вообще народное представление о товарище Кинге и его творчестве.