Ион Хиосский «"Юноша! скромно пируй, и шумную Вакхову влагу..."»
Примечание:
Перевод А. Пушкина стихотворения древнегреческого поэта Иона Хиосского (V в. до н. э.) из сборника, составленного Афенеем, с франц. перевода Ж.-Б. Лефевра. Перевод датируется, согласно помете в автографе, 2 января 1833 г. Опубликовано Жуковским в посмертном издании сочинений Пушкина, т. IX, 1841, стр. 147.
Стихотворение часто публиковался под авторством переводчика.
Входит в:
— антологию «Античная лирика», 1968 г.
1936 г.
1936 г.
1940 г.
1948 г.
1948 г.
1950 г.
1954 г.
1957 г.
1963 г.
1964 г.
1968 г.
1974 г.
1977 г.
1978 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1984 г.
1985 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1998 г.
1999 г.
2004 г.
2005 г.
2008 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2018 г.
2021 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: