Уильям Тенн «Шоколадно-молочное чудище»
- Средняя оценка:
- 6.64
- Оценок:
- 193
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Б. Жужунава (Шоколадно-Молочное Чудище); 2003 г. — 2 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Д. Коссато, С. Сандрелли (Il Mostro di Cioccolata al Latte); 1991 г. — 3 изд.
- Жанры/поджанры: Психоделика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Дороти — толстая, некрасивая девочка с необычными способностями. Своим взглядом она может заставить исчезать камни и цветочные горшки. Картера, ухажёра своей учительницы, она перенесла в мир собственной мечты. Здесь течёт шоколадная река, растут леденцовые деревья и кусты с пирожками. Картер должен отсюда выбраться. Но как это сделать?
Входит в:
— журнал «Galaxy Magazine, August 1959», 1959 г.
— сборник «The Seven Sexes», 1968 г.
— антологию «The Science Fiction Weight-Loss Book», 1983 г.
— антологию «Hunger for Horror», 1988 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 21 (1959)», 1990 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «Вот идёт цивилизация», 2001 г.
- /языки:
- русский (4), английский (5), итальянский (3)
- /тип:
- книги (9), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Б. Жужунава (2), Д. Коссато (3), С. Сандрелли (3)
2003 г.
2019 г.
Периодика:
1959 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
Издания на иностранных языках:
1983 г.
1988 г.
1990 г.
1991 г.
2001 г.
2002 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Gourmand, 23 октября 2014 г.
Этот неинтересный рассказ совсем убивает на корню то, что нет никакой свободы, нельзя даже сказать или подумать что хочешь сам. И нет динамики. В итоге получился ухудшенный вариант «Звёздочка ранняя» Бестера, написанный за 6 лет до этого рассказа (Бестер 1953 vs Тенн 1959).
К сожалению, и никаких интересных мыслей не увидел. В итоге: и ни идей, и ни лирических описаний, и ни димамичного, детективного сюжета.
[ 10 ]
ii00429935, 10 ноября 2011 г.
Придумывать яркие, интригующие названия — особый талант, и в этом с Уильямом Тенном мало кто может сравниться. «Шоколадно-молочное чудище» — конечно же, название бесподобное, что называется, на 10 баллов. Речь идет о безобразно толстой девочке Дороти. Тенн не случайно использует имя героини всем известной сказки «Волшебник страны Оз». Дороти из «Чудища» сама творит сказку — параллельный мир своего воображения, мир мечты, но несколько жутковатый. Надо сказать, что Тенн не только придумал рассказу удачное название, но и создал очень интересный и выразительный мир. Мне кажется, попади этот рассказ к режиссеру Тиму Бертону, голливудский кудесник задумался бы: «А не сделать ли фильм по мотивам?»
Впрочем, хорошее название и запоминающийся мир — не все, что нужно для настоящего успеха. Дальше, как в том анекдоте, «что хотел сказать художник?» О чем получился рассказ? Что из детей-изгоев часто вырастают кровавые тираны и опасные маньяки? Возможно, хотя и эта мысль не бесспорна. Да и финал мне почему-то виделся совсем другой.
[ 2 ]
Vendorf, 26 января 2009 г.
Из таких детишек потом маньяки и вырастают, старик Фрейд очередной раз прав. Но конечно шлколадно-молочный мир — очередная попытка разделить все на белое и черное...
[ 5 ]
duke, 30 ноября 2007 г.
Детские фантазии порой выглядят намного страшнее, чем это можно представить. Рассказ был бы совсем неплох, если бы финал был несколько иным.
[ 2 ]
alexey1978, 5 июля 2007 г.
Разовый рассказ, ничего оригинального и запоминающегося. Ребенок, заброшенный родителями и потому придумывающий собственную страну...Где-то уже было.