П. Г. Вудхауз «Дживз и веселый дух Рождества»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вместо поездки в Монте-Карло Вустер отправился на святки в гости в Скелдингс, где с ним и случилось весьма забавное происшествие. Хотя вначале это и выглядело как небольшой розыгрыш Таппи Глоссопа в ночь на Рождество, но случай имел гораздо более интересные последствия.
Тетя Агата приглашает Берти к себе на Рождество, и он охотно принимает приглашение. Не то чтобы Берти так уж жаждал увидеть свою суровую родственницу, от которой он обычно старается держаться подальше, — просто он вынашивает планы страшной мести одному из гостей тетушкиного дома.
Входит в:
— цикл «Бобби Викхэм»
— цикл «Дживз и Вустер» > роман «Посоветуйтесь с Дживсом», 1930 г.
— журнал «The Strand Magazine #444, December 1927», 1927 г.
— сборник «Nothing but Wodehouse», 1932 г.
— сборник «The World of Jeeves», 1968 г.
— сборник «Plum's Peaches», 1991 г.
— антологию «Новогодние истории», 2008 г.
— антологию «Глубина. Новогоднее погружение», 2018 г.
- /языки:
- русский (9), английский (1)
- /тип:
- книги (8), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Волосов (1), М. Гилинский (1), Е. Канищева (1), Я. Шапиро (1), И. Шевченко (3)
1928 г.
1996 г.
2000 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2008 г.
2011 г.
Периодика:
1927 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Joul Harristar, 8 января 2019 г.
Очень английский рассказ — стильный, с особенным юмором и атмосферой.
Молодой английский аристократ Вустер, влекомый зовом любви и мести, неожиданно меняет планы на рождественские каникулы, чем лишает своего камердинера Дживса возможности насладиться игрой в Монте-Карло...
Уже позднее я узнал, что про Дживса и Вустера существует огромное количество произведений и сборников, но могу сказать, что даже как отдельное творение, рассказ очень хорош и способен зарядить рождественским настроением.
[ 4 ]
Ольгун4ик, 30 декабря 2018 г.
Наверное, один из немногих рассказов о Вустере и Дживсе, где Берти готов жениться. А значит, дух праздника в рассказе двойной.
Сбудутся ли рождественские ожидания? И чьи именно. Рождество грядёт.
Праздник будет непременно и все будет хорошо, потому что эта сказка всегда с счастливым концом.
[ 3 ]
ant_veronque, 31 марта 2019 г.
Вудхаус как всегда задорен, приятен для чтения и хорош для поднятия настроения. Берти Вустер как обычно наивен и попадает в глупые положения. Дживс, безусловно, находчив и невозмутим. Вустер решил отправиться в гости вместо Монте-Карло? Дживс исправит эту досадную ошибку:)
В данном рассказе Дживс очень здорово поработал в роли шеи, которая крутит головой-Вустером и вершит дела так, чтобы и Дживсу всё нравилось (т.е. чтобы всё-таки состоялась рождественская поездка в Монте-Карло), и Берти думал, что всё сложилось наилучшим образом и Дживс его снова выручил.