Роберт Янг «Небесный подряд»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое | Религиозное (Христианство )
- Место действия: Вне Земли (На орбите Земли )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Колонизация планет и других небесных тел
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Увеселительное заведение «Седьмое небо» располагается на околоземной орбите и предоставляет развлечения на любой вкус. Зелёные холмы, голубое небо, игорные столы и барные стойки – здесь всё, как в настоящем раю. И в канун Рождества на работу сюда нанимается некто по имени Майк, поющий поистине ангельским голосом, и приводит с собой ещё шестерых братьев, ему не уступающих. Рождественское шоу обещает быть просто сногсшибательным.
Вот только вслед за Майком и его братьями является их прежний работодатель. Который крайне недоволен тем, что они оставили прежнее место службы.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1967», 1967 г.
- /языки:
- русский (1), английский (1)
- /тип:
- периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- А.А. Петрушина (1)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Массаракш, 24 декабря 2021 г.
Боюсь, что предыдущий рецензент совершенно не уловил смысла рассказа. Речь не о жадности и беспринципности шоу-бизнеса, а о том, что битва за души людей Небом проиграна, и разочарованные архангелы приходят в этот самый шоу-бизнес наниматься на работу – ведь какая разница, здесь всё то же самое, а где ещё могут пригодиться их опыт и навыки, как не в конкурирующей организации? «Мы с шестью братьями управляли аналогичным заведением». (На всякий случай: Майк – это Михаил, Раф и Габри – Рафаил и Гавриил и т.д.). А что же не так с Раем? «На мой взгляд, причина — в непомерной плате за вход. Многие жаловались, но платили, а снижать её не в наших полномочиях. Потом грянул кризис, но мы надеялись, что в свете демографического бума и массового распространения грамотности всё еще наладится. Увы. Поток клиентов мельчал с каждым днем». Впрочем, хоть вернуть клиентов прежний босс не в состоянии, но силёнок ещё хватает, чтобы покарать перебежчиков.
Остроумно, метко, лаконично. В лучших традициях О.Генри и Марка Твена. А то, что действие происходит на Луне, – это здесь так, антураж, абсолютно ни на что не влияющий. Замени мебель – легко поверил бы, что О.Генри и есть.
romanpetr, 14 января 2020 г.
«Небесный подряд» от Янга это необычайно забавная юмореска о мире шоу бизнеса с обратной стороны. Все что может происходить в типовых домах развлечений, казино и сомнительных театрах при организации программ развлечения, автор показал на Лунном развлекательном комплексе «Седьмые небеса», то бишь всю закулисную круговерть. В далеком будущем люди , чтобы отдохнуть, летят на спутник Земли и оттягиваются по полной — своеобразная свободная зона от всех запретов. В канун Рождества хозяин заведения Большой Тони и управляющий распорядитель Чарли (он же для близких Пит) нанимают группу из семерых братьев: трубача с неземным обращением на оной и целый хор из шестерых певцов с божественными, просто ангельскими голосами ( один из них потерял работу управляющего на Земле и в поисках работы очутился в злачном заведении... ) . И если бы с благими намерениями , ведь у дельцов только одна забота — как бы побольше навариться! В программе репертуар из сплошных рождественских гимнов — они должны стать гвоздём программы! Только вот Кому-то на небесах это может вовсе не понравиться.....
Небольшой , местами смешной, поучительный рассказ, о том, что в некоторых религиозных вопросах не нужно перегибать палку и не гневить Господа...Хотя бизнес остается бизнесом, и ничего личного!