Фрэнсис Скотт Фицджеральд «Джемина, девушка с гор»
- Средняя оценка:
- 6.33
- Оценок:
- 24
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джемина, девушка с гор
Jemina
Другие названия: A Story of the Blue Ridge Mountains By John Phlox, Jr.; Джемина, или Девушка с гор
Рассказ, 1916 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Сухарев (Джемина, девушка с гор; Джемина, или Девушка с гор); 2013 г. — 3 изд.
- — А. Руднев (Джемина, девушка с гор); 2015 г. — 2 изд.
Перевод А.Б. Руднева (сетевая публикация).
Входит в:
— сборник «Сказки века джаза», 1922 г.
- /языки:
- русский (5), английский (3)
- /тип:
- книги (8)
- /перевод:
- А. Руднев (2), С. Сухарев (3)
2013 г.
2013 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
2012 г.
2013 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
vfvfhm, 22 февраля 2025 г.
Двадцатилетний автор рассказа веселился как мог. С одной стороны, это яркая пародия на приключенческие романы «с местным колоритом», на котором взрастет целая отрасль «региональной литературы». С другой — высокомерная неприязнь истинного горожанина к чумазой деревенщине. Снобизм автора не скрыть, да он особо и не старается. Даже трагический финал истории — это еще один повод для зубоскальства.
Как-то я задумался, что американская культура транслирует в основном два типа американца — горожанина и жителя бескрайних степей Запада. Даже моряки и рыбаки являются, скорее, экзотикой. А ведь США — морская держава. Да и горцы вот есть самые настоящие, пусть их и не так много.