Гарри Гаррисон «Жена бога»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Ози считалась самой прелестной девушкой в поселке Виррал-Ло планеты Орриолз. После обучения на Земле, она стала «совершенством» и была выгодно продана незнакомцу с неизвестной планеты Маабарот. Только после свадьбы Иоганн раскрывает Ози всю правду о себе...
Впервые опубликован в июне 1970 в «The Magazine of Fantasy and Science Fiction».
На русском впервые опубликовано в журнале «Экономика и мы» (Уфа) № 19 (14-20.05), с.12-13, 1992 г, Л. Симонова (Жена для Господа).
С середины 1980-х гг. существовало, по меньшей мере, 2 варианта самиздатовского машинописного перевода. Один из них под названием «Жена для господина» (переводчик не указан), был напечатан в 1989 г. в фэнзине «ФОН», который издавал КЛФ «Фэникс» (Орск). Другой вариант называется «Жена для владыки» (переводчик — В. Заря, ныне один из активных пользователей Фантлаба)
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1970», 1970 г.
— сборник «Один шаг от Земли», 1970 г.
- /языки:
- русский (6), английский (2)
- /тип:
- книги (7), периодика (1)
- /перевод:
- К. Слепян (5)
1994 г.
2001 г.
2004 г.
2009 г.
2017 г.
2020 г.
Периодика:
1970 г.
Издания на иностранных языках:
1985 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
AlisterOrm, 23 июля 2022 г.
Рассказ странный, притчевый, конечно, но немного «недовёрнутый», мне кажется. В мире нуль-передатчиков такое пламя Веры смотрится не до конца органично.
Но это мелочи, конечно, по сравнению с велеречивым и поэтическим тоном рассказчика, словно вышедший из классической средневековой сказки, про прекрасную принцессу и не менее прекрасного, но жестокого принца. По красоте и поэтичности не дотягивает, к примеру, до Ле Гуин, но вполне в духе Шекли, с его ноткой ироничного абсурда, но без лаконичности. Эх, напрашивалась тема конфликта модернизации и веры, морали и права на насилие, но не сложилось. Получилась просто повесть о силе веры, которая способна порождать самое настоящее чудо.
[ -4 ]
Cerber21, 22 мая 2017 г.
Хороший рассказ, хотя и не в стиле Гаррисона. Эта тема, как мне кажется, ближе Р. Шекли.
[ 3 ]
god54, 19 апреля 2010 г.
Это даже не рассказ, а скорее притча. Сказочная притча о том, что вера побеждает все преграды. Написано красиво, увлекательно, даже несколько в несвойственной автору манере возвышенного слога, читается с интересом. Легкое развлекательное чтение.
[ 0 ]
amalteya, 13 мая 2008 г.
Красивый сказочный сюжет, легко читается. Создалось впечатление, что Гаррисон написал этот рассказ, чтоб доставить удовольствие женским романтичным натурам.:lady: