О. Генри «Четвёртое июля в Сальвадоре»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.67
Оценок:: 40
Моя оценка:: -

подробнее

О. Генри

Четвёртое июля в Сальвадоре

The Fourth in Salvador

Другие названия: Праздник в Сальвадоре

Рассказ, 1903 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — Л. Каневский (Четвертое июля в Сальвадоре); 2005 г. — 8 изд.; — С. Кулланда (Праздник в Сальвадоре); 2006 г. — 1 изд.; — С. Афонькин (Четвертое июля в Сальвадоре); 2019 г. — 1 изд.; — Е. Петрова (Четвёртое июля в Сальвадоре); 2023 г. — 1 изд.

Жанрово-тематический классификатор:

Жанры/поджанры: Реализм
Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое
Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ))
Время действия: 20 век
Линейность сюжета: Линейный
Возраст читателя: Любой

Всего проголосовало: 11

Аннотация:

Вместе с несколькими проживающими в Сальвадоре американцами День Независимости США решила отпраздновать вся армия этой небольшой страны.

Примечание:

Первая публикация на русском языке: журнал «Октябрь», в рубрике «С улыбкой», О. Генри «Четвертое июля в Сальвадоре» (с подзаголовком «публикуется впервые»), 1963, №8, с. 125-132, пер. Гр. Бабёнышева.

Входит в:

— сборник «Дороги судьбы», 1909 г.

Издания: ВСЕ (11)