fantlab ru

Юхан Теорин «Мёртвая зыбь»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.82
Оценок:
146
Моя оценка:
-

подробнее

Мёртвая зыбь

Skumtimmen

Роман, год; цикл «Эланд»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 14
Аннотация:

Много лет назад на Эланде без вести пропал маленький мальчик. Местные жители убеждены: ребёнка увёл призрак злодея, когда-то терроризировавшего округу. Но если это дело рук призрака, то кто прислал дедушке детскую сандалию по почте?

Примечание:

«Золотой кинжал» за лучший дебют 2009 CWA John Creasey (New Blood) Dagger.


Входит в:

— цикл «Эланд»


Награды и премии:


лауреат
Премия Шведской детективной академии / Svenska Deckarakademins pris, 2007 // Лучший шведский дебют

лауреат
Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" / CWA Dagger Awards, 2009 // Кинжал Джона Кризи "Свежая кровь"

Номинации на премии:


номинант
Премии Ассоциации писателей-криминалистов Великобритании "Кинжалы" / CWA Dagger Awards, 2009 // Международный кинжал. Швеция (перевод Marlaine Delargy)

Экранизации:

«Мертвая зыбь» / «Skumtimmen» 2013, Швеция, реж. Даниэль Альфредсон



Похожие произведения:

 

 


Мертвая зыбь
2009 г.
Мертвая зыбь
2015 г.
Мертвая зыбь
2017 г.

Издания на иностранных языках:

Skumringstimen
2007 г.
(датский)
Skumtimmen
2007 г.
(шведский)
Hämärän hetki
2008 г.
(финский)
L'ora delle tenebre
2008 г.
(итальянский)
Prieblanda
2008 г.
(литовский)
Schemeruur
2008 г.
(голландский)
Skumtimmen
2008 г.
(шведский)
Echoes from the Dead
2008 г.
(английский)
Echoes from the Dead
2009 г.
(английский)
Öland
2009 г.
(немецкий)
Skumringstimen
2009 г.
(норвежский)
L'Heure trouble
2009 г.
(французский)
Hvarfið
2010 г.
(исландский)
La hora de las sombras
2010 г.
(испанский)
Ecos dos Mortos
2011 г.
(португальский)
Ecouri de dincolo de moarte
2011 г.
(румынский)
L'heure trouble
2011 г.
(французский)
Mlhy Ölandu
2011 г.
(чешский)
Ozveny mŕtvych
2011 г.
(словацкий)
黄昏に眠る秋
2011 г.
(японский)
A falon túl
2012 г.
(венгерский)
Minevikuvarjud
2012 г.
(эстонский)
Αντίλαλοι νεκρών
2012 г.
(греческий)
A Hora das Sombras
2014 г.
(португальский)
Zmierzch
2014 г.
(польский)
В смутните часове по здрач
2014 г.
(болгарский)
Echoes from the Dead
2015 г.
(английский)
Ölülerin Yankıları
2015 г.
(турецкий)
Skumringstimen
2020 г.
(датский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Что сказать? В каждом из отзывов много правды. Я искал книгу, действие которой происходит на острове зимой. По аннотации вроде бы самое оно. Неторопливая атмосферная история. Однако не все так просто. Атмосфера является сильной стороной этой книги, но именно она является и ее проблемой. Эланд слишком эксклюзивен. Все эти Кальмары, хускварны, туманы. Очень неуютно. Но, с другой стороны, «неуютность» — это уже атмосфера и автор ее очень хорошо передал. Сырость, озноб, старая тайна. Умом я понимаю, что неприятие этой атмосферы связано с тем, что я очень уж привык к стандартам американских романов. Кинг, «Дьюма-ки» и т.д. И отличная от них картина не всегда хорошо усваивается. Очень уж много необычности. Скажем, главные герои: женщина-алкоголичка с психическим расстройством, 80-ти летний старик со сложным характером и неудачник-садист, погубивший свою жизнь. Поначалу это раздражает. Теорин очень точно создал образ этих людей. Очень жизненно. Я бы сказал, что в этом он сильнее Кинга. Но беда в том, что в жизни с такими персонажами общаться нелегко и также нелегко про них читать. Все это вместе помноженное на неторопливую манеру повествования привело к тому, что роман этот я читал очень и очень долго. Иногда было скучно, иногда интересно. Но мастерство автора все же налицо, пусть и интерес к книге не подпитывается в каждом предложении. Зато просто отличной получилась концовка. Она очень «киношная», поэтому нет ничего удивительного, что фильм не заставил себя долго ждать. Именно эта «киношность» и подсказывала что же произошло, хотя надо отдать автору должное, он умело скрывал все до последней главы.

Закончив читать, я посмотрел карту Швеции, изучил места, о которых пишет Теорин. Не нравятся они мне. Но, думаю, что все же стоит ознакомиться со вторым романом цикла.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Ссылка на сообщение ,

Для меня непреложная истина: бросает в дрожь не само ужасное событие, а его продолжительное, растянутое во времени, томительное ожидание. Вот где-то на таких человеческих чувствах и построен роман. Причем в классическом смысле его не отнесёшь ни к триллеру, ни к детективу, ни к семейной саге. Хотя признаки каждого из жанров в нем легко можно отыскать. И смесь эта, скомпонованная в одно произведение, помноженная на северную атмосферность, скандинавскую суровость и неторопливость, делают это блюдо вкусным и притягательным. Вроде бы ничего особенного, а оторваться невозможно. К тому же порадовало, что главного злодея не угадал до самых последних страниц. Значит и как любимый мною жанр детектива роман состоялся.

Оценка: 9


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх