Гораций Голд «Трудности с водой»
- Средняя оценка:
- 7.15
- Оценок:
- 56
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Бородкин (Трудности с водой); 2011 г. — 2 изд.
- — М. Терина (Трудности с водой); 2024 г. — 2 изд.
- Перевод на немецкий:
- — К. Манн (Der Ärger mit dem Wasser); 1982 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — К. Гардини (Problema con el agua); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Г. Лапира (Problemi con l'acqua); 2006 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези )
- Общие характеристики: Ироническое | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Проклятие | Фантастические существа (Гномы )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Однажды еврей Гринберг поссорился с водным гномом, да так что тот наложил на него проклятие и теперь вода избегает еврея. Теперь ему надо решить вопрос как получить прощение...
Входит в:
— антологию «From Unknown Worlds», 1948 г.
— сборник «The Old Die Rich and Other Science Fiction Stories», 1955 г.
— антологию «Дибук с Мазлтов-IV. Американская еврейская фантастика», 1974 г.
— антологию «Айзек Азимов представляет великие научно-фантастические рассказы 1939», 1979 г.
— антологию «A Treasury of Modern Fantasy», 1981 г.
— антологию «Top Fantasy», 1985 г.
— антологию «Unknown Worlds: Tales From Beyond», 1988 г.
— антологию «Curses», 1989 г.
— антологию «Little People!», 1991 г.
— антологию «Smart Dragons, Foolish Elves», 1991 г.
— антологию «Modern Classics of Fantasy», 1997 г.
— антологию «The Fantasy Hall of Fame», 1998 г.
- /языки:
- русский (4), английский (23), немецкий (1), испанский (1), итальянский (1)
- /тип:
- книги (27), аудиокниги (1), цифровое (2)
- /перевод:
- М. Бородкин (2), К. Гардини (1), Г. Лапира (1), К. Манн (1), М. Терина (2)
2011 г.
Аудиокниги:
2024 г.
Электронные издания:
2020 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
1948 г.
1952 г.
1955 г.
1965 г.
1974 г.
1975 г.
1975 г.
1979 г.
1981 г.
1982 г.
1983 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
2001 г.
2002 г.
2004 г.
2006 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
muravied, 19 марта 2025 г.
Рассказ очень в духе Шекли. Несчастного торговца Гринберга проклял водяной гном (оказывается и такие бывают) и теперь вся Н20 на районе избегает бедолагу. Не попить, не умыться, не освежиться в озере.
Редкий случай, когда я аж захохотал во время чтения, на эпизоде когда Гринберг решил побриться специальным кремом)) Да и вообще это хороший юмористический рассказ с моралью: не груби незнакомцам, даже если они на вид безобидные.
[ 3 ]
summer_child, 5 апреля 2024 г.
Нил Гейман меня никогда особо не впечатлял, поэтому прочитала я у него мало что.
И теперь мне нравится думать, что избежала необходимости читать «Американских богов», ознакомившихсь с их компактным прототипом – историей про то, как
[ 1 ]
heleknar, 19 мая 2024 г.
Отличный юмористический рассказ про то что даже с Маленьким народцем, надо вести себя вежливо. Сохранился гораздо лучше чем другие рассказы из сборника, про полеты на Марс и стрррашных железных роботов.
[ 1 ]
omaksimov, 2 августа 2023 г.
Лёгкий юмористический рассказ в жанре фэнтези. Читается легко, сюжет очень прост, содержит много смешных историй на тему необходимости воды, и конечно счастливый конец. Такой рассказ приятно почитать вечером.
[ 1 ]
god54, 20 июля 2014 г.
Очень еврейская и очень поучительная история. Написано довольно весело, хотя и немного грустно, а грусть от этой беспросветной жизни, где даже в Америке надо работать, чтобы жить. Написано неплохо, сюжет увлекательный и, если бы не водяные гномы, вполне прошла бы, как обычная фантастика — это насчет идеи с водой.