Клайв Стейплз Льюис «Развенчание власти»
Рецензия на эпопею Джона Р.Р. Толкина «Властелин Колец», в которой автор не только защищает произведение своего друга от нецелесообразных замечаний критиков, но так же раскрывает в чем ценность и мораль данной книги.
- /языки:
- русский (7)
- /тип:
- книги (6), самиздат (1)
- /перевод:
- Д. Афиногенов (4), Н. Трауберг (1), М. Штейнман (1)
2000 г.
2001 г.
2004 г.
2016 г.
2019 г.
2021 г.
Самиздат и фэнзины:
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
AlisterOrm, 13 сентября 2012 г.
Как бы то ни было, Клайв Льюис — один из ближайших друзей Толкиена — человек умнейший. Совершенно независимо от своего друга он написал рецензию на его цикл -маленькую, но действительно очень содержательную. Ответив на ворчание доблестных критиков, он по своему развернул мысль, и раскрыл в толкиеновском эпосе такие неоднозначные моменты и глубины, что под многими из них хочется подписаться.
«Этак книга что-то с нами сделала».
[ 3 ]
Вафтруднир, 23 мая 2010 г.
Удивительно, как о многом можно сказать в небольшой заметке о такой глыбище как «Властелин колец».
И о невнимательности читателей, упрекающих автора в монохромности мира, и об изящной структуре эпопеи, и об особого рода реализме Толкиена, и о «торопливости» (необоснованности) параллелей со стремительно меняющимися реалиями мира нашего, и о том, почему о серьезных вещах лучше говорить языком фантазии — все это актуально и поныне. И, наконец, пассаж о ценности мифа, цитата из коего (правда, оная цитата взята не из перевода Афиногенова), по моему, достойна быть афоризмом: «Пока миф живет в нашем сознании, реальные вещи больше похожи сами на себя».