fantlab ru

Фольклорное произведение «Row, Row, Row Your Boat»

Рейтинг
Средняя оценка:
0
Оценок:
0
Моя оценка:
-

Row, Row, Row Your Boat

Стихотворение, год

Аннотация:

Детский стишок на английском языке и популярная детская песня, которую часто поют, собравшись в круг.

Самая ранняя печатная версия песни датируется 1852 годом, когда были опубликованы тексты песен, аналогичные тем, которые используются сегодня, но с совершенно другой мелодией. Два года спустя он был переиздан снова с тем же текстом и другой мелодией. Современная мелодия была впервые записана с текстом в 1881 году, тогда в «The Franklin Square Song Collection» упоминался Элифалет Орам Лайт (Eliphalet Oram Lyte), но не уточнялось, был ли он композитором или только адаптировал мелодию.

Детский стишок хорошо известен и воспроизводится в современной массовой культуре. Например, он появляется в нескольких фильмах («Звездный путь V», «Вечное сияние чистого разума», «Манос: Руки судьбы», «Бин»). Люди часто добавляют дополнительные куплеты (это форма детской уличной культуры) с намерением либо расширить песню, либо (особенно в случае более непочтительных версий) сделать ее смешной, пародировать ее или заменить воспринимаемую невинную чувствительность другой. Дон Мьюзик, персонаж-маппет из «Улицы Сезам», изменил текст, чтобы вместо лодки в нем была изображена машина.

© По данным Википедии

Входит в:

— антологию «Rock-a-Bye Rumpus», 2022 г.



Издания: ВСЕ (1)


Издания на иностранных языках:

Rock-a-Bye Rumpus
2022 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх