Александр Куприн «Мой полёт»
Опубликовано в еженедельнике «Синий журнал» (№ 3), 1910.
Входит в:
— журнал «Синий журнал 1911`3», 1911 г.
Периодика:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
astoun, 11 ноября 2024 г.
Средненький рассказ о реальном событии. Удручает то, что написано крайне неряшливо — совсем не похоже на Куприна. Такое чувство, что он ограничился черновиком, который ему было лень доводить до ума.
Вот это, к примеру, на каком языке написано: «Несмотря на то что на аэродроме почти что не было публики платной, однако из-за заборов все-таки глазело несколько десятков тысяч народа»?
А это: «стать виновником нескольких человеческих жизней»?
Тут тавтология: «Механик указал мне маленький железный упор, в который я должен был упираться левой ногой».
А тут вообще все вместе: «я поднял руку кверху и помахал кистью руки».
Что означает это уточнение? Что можно было поднять руку не только кверху, но и книзу? А зачем в одном предложении, да еще таком коротеньком, сразу две «руки»? По-моему, было куда лучше и правильнее написать примерно так: «Я поднял руку и помахал ему».
Уверен, что многие на все это и внимания не обратят. Но мня подобная небрежность расстраивает, особенно у одного из любимых писателей. Поэтому не снизить оценку не могу.