Лайон Спрэг де Камп «Единорог Эвдорика»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Мифологическое )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели | Фантастические существа (Единороги )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Сэр Эвдорик Дамбертсон открыл маршрутное движение пассажирских карет. Дело пошло успешно, и теперь Эвдорику нужно разрешение на расширение предприятия. Но император Торар IX, прежде чем дать дозволение, поручает ему поймать Единорога. А для поимки единорога, как известно, совершенно необходима девственница...
Печатался в 9-м номере журнала «Техника — молодёжи» за 1994 год под названием «Евдориков единорог» в переводе Л. Щекотовой.
Входит в:
— цикл «The Incorporated Knight» > роман «The Incorporated Knight», 1988 г.
— антологию «The Year's Best Fantasy Stories: 3», 1977 г.
— сборник «Footprints on Sand», 1981 г.
— антологию «Unicorns!», 1982 г.
— антологию «Univers 1982», 1982 г.
— журнал «ГЕЯ № 7», 1989 г.
— антологию «Сказочная фантастика», 1992 г.
— антологию «Врата времени», 1993 г.
— антологию «Мечи и магия», 1993 г.
- /языки:
- русский (5), английский (3), французский (1)
- /тип:
- книги (7), периодика (1), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Дару (1), Ж. Сигошина (3), Л. Щёкотова (1), Б. Эмерих (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
glaymore, 31 марта 2025 г.
Никогда не любил жанр юмористической фентези за оголтелое петросянство, когда автор любыми (чаще всего убогими) способами пытается вызвать у читателя «ржач».
Де Камп в этом плане стоит особняком от основной массы горе-юмористов. Он предпочитает деликатную иронию в британском стиле, чтобы читатель слегка улыбнулся и подумал «а вот это прям хорошо было, тонко». При этом «Умирающую Землю» Вэнса знают все, «Принцессу-невесту» Голдмана — почти все, а чудесные рассказы де Кампа остаются практически терра инкогнита для сегодняшней читающей публики. И это очень обидно и несправедливо.
Цикл про Эвдорика Дамбретсона, невезучего бизнесмена в условно-сказочной Европе (местами пугающе похожей на город Глупов) — один из лучших у де Кампа, на мой вкус. Кипучая натура постоянно толкает героя в самые безумные авантюры с целью разбогатеть. В этом рассказе Эвдорик придумал первую в мире сеть дилижансных перевозок между городами, но чтобы открыть бизнес, нужно разрешение, а разрешение получить нереально, потому что, цитирую, «Я предвижу некоторые неблагоприятные последствия вашей инициативы, сказал эрцгерцог. Злодеи смогут воспользоваться вашей каретой, чтобы скрыться от правосудия. Банкроты покинут место своей задолженности. Подрывные агитаторы начнут путешествовать повсюду, настраивая сброд против законного начальства.» Короче, без взятки не обойтись. А на взятку нет денег. Но предприимчивый Эвдорик тут же вырабатывает сложный план, включающий аудиенцию с самим Императором Всея Наполитании, брак с дочерью эрцгерцога, а также... ловлю дикого единорога. Разумеется, с первого дня абсолютно все идет не как задумано, и безупречно надежный план-капкан превращается в последовательность мини-катастроф в стиле Вудхауса или О'Генри.
Рука уже потянулась поставить «девятку», но чуток скомканный финал вынудил снизить оценку на балл. Рассказ все равно прекрасен, но с более ударной концовкой мог бы достичь уровня мировой классики.
Sergio Blanc, 2 июня 2021 г.
Да уж..Удивил так удивил Де Камп меня этим рассказом. Достаточно необычно разворачиваемый сюжет. Смесь фентезийных элементов с гротеском и научно-техническими достижениями. Ирония, сарказм, немного оригинальной пошлятинки. Социально — моральные дилемммы: брак по-расчёту или любовь? Сначала секс или «дело»? История прежде всего о людях, о обуревающих их страстях и желаниях. И как вишенка на торте — картина маслом:«Единорог и девственница«!
Когда автор пишет о людях и о выборах, которые перед ними стоят, всегда получается неплохая литература. Неважно в каком антураже это подаётся. Но концовка,финал...как так, блин, всё неловко обрывается. Могла бы получиться отличная вещь. Но, увы. Не дотянул автор почему-то, а жаль. Жаль.
god54, 26 декабря 2014 г.
Отличный юмористический рассказ авантюрно-плутовского толка, и даже концовка хороша: на всякого проныру достаточно простоты. Сюжет прекрасен, реалистичен. Просто вдумайтесь: фэнтези и реалистичность. Не каждому такое удается. Автор умело и тонко обыгрывает фэнтезийные элементы: единорог, колдунья, девственница и реалистичные элементы: отсутствие девственниц, взятки, беспредел чиновников... И конечно юмор, добрый, веселый. Одним словом рассказ на все времена.
Доктор Вова, 7 июля 2010 г.
Как обычно у автора замечательный сюжет, проработанные детали и очень хороший стиль написания, поэтому читается на одном дыхании! Насколько колоритными являются король и его брат! Как хорошо прописан величественный и могучий единорог! Как смешна в своей неумытости и ужасе перед водой единственная оставшаяся в округе девственница! И как же жалко было единорога, едва не задохнувшегося от того аромата, который она источает вокруг! Но, при всем этом рассказ настолько скомканно и неожиданно заканчивается, что все плюсы вкупе с юмором, нивелируются именно оборванной концовкой! А жаль!
Spion, 4 января 2019 г.
Слегка адаптированная под современные реалии (вертолеты, гинекологи, фотошоп, коррупция — правда эта штука всегда существовала) фэнтезийная сказочка для взрослых. Без явных достоинств и недостатков. Читается весьма приятно, но рассчитана для едино разового употребления.
Хотя, как эпизод романа будет очень неплоха.
Pupsjara, 18 января 2008 г.
Неплохое юмористическое фэнтези с оборванной концовкой. Лишь после прочтения узнал, что этот рассказ является частью романа. Юмор хороший, но маловато его как-то. :shuffle:
elent, 12 сентября 2006 г.
Рассказ явно задумывался как юмористический, но до настоящего юмора не дотянул. Но автор явно старался.