Натаниэль Готорн «Дочь Рапачини»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Южная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования | Генетические эксперименты, мутации
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Молодой студент по имени Джованни Гуасконти прибыл в Падую, чтобы завершить своё образование в местном университете. Поселившись в одной из комнат старинного здания, он обращает внимание на прекрасный сад во дворе, с красивыми растениями, покрытыми яркими и благоухающими цветами. Хозяином сада оказывается известный в научных кругах доктор Рапачини и его прекраснейшая дочь — Беатриче, образ жизни которых окружает непонятная тайна.
Новелла была опубликована в 1844 году в «Democratic Review».
Рассказ также переведен под названием «Дочь черного доктора» («Вокруг света» (М.) № 7, с. 103-109), но приписан Майн Риду. Имена персонажей в этом переводе изменены.
Перевод «Дочь Рапаччини» в журнале «Современникъ», No 10, 1853.
Существует вольное продолжение — рассказ Энтони Бучера «Rappaccini's Other Daughter».
Экранизации:
— «Три страшных рассказа» / «Twice-Told Tales» 1963, США, реж: Сидней Сэлкоу
Входит в:
— сборник «Mosses from an Old Manse», 1846 г.
— журнал «Вокруг света 1927`7», 1927 г.
— журнал «Weird Tales, May 1928», 1928 г.
— антологию «Beware After Dark!: The Worlds Most Stupendous Tales of Mystery, Horror, Thrills and Terror», 1929 г.
— антологию «Great Science Fiction About Doctors», 1963 г.
— антологию «Future Perfect: American Science Fiction of the Nineteenth Century», 1966 г.
— антологию «Strange Signposts», 1966 г.
— антологию «Where Nightmares Are», 1966 г.
— антологию «Roots Of Evil: Beyond The Secret Life Of Plants», 1976 г.
— антологию «The Road to Science Fiction: From Gilgamesh to Wells», 1977 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents the Best Science Fiction of the 19th Century», 1981 г.
— антологию «The Arbor House Treasury of Horror and the Supernatural», 1981 г.
— антологию «The Ascent of Wonder: The Evolution of Hard SF», 1994 г.
— антологию «19th Century Science Fiction», 2001 г.
— антологию «Flora Curiosa: Cryptobotany, Mysterious Fungi, Sentient Trees, and Deadly Plants in Classic Science Fiction and Fantasy», 2008 г.
— журнал «Знание – сила: Фантастика» 2/2008», 2008 г.
— антологию «Enter at Your Own Risk: The End is the Beginning», 2014 г.
— антологию «Weird Horror Short Stories», 2022 г.
- /языки:
- русский (10), английский (24)
- /тип:
- книги (30), периодика (3), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Беккер (2), Р. Рыбакова (2)
1900 г.
1965 г.
1982 г.
1991 г.
1993 г.
1996 г.
2006 г.
Периодика:
1927 г.
1928 г.
2008 г.
Самиздат и фэнзины:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1929 г.
1963 г.
1965 г.
1966 г.
1966 г.
1969 г.
1976 г.
1976 г.
1977 г.
1978 г.
1981 г.
1981 г.
1981 г.
1983 г.
1983 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1994 г.
1994 г.
2008 г.
2014 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
ОвеСсСалом, 6 октября 2024 г.
В этом рассказике Готорн выступает в не особо для себя характерном жанре «научной» фантастики. Во всех смыслах, ибо речь там идет преимущественно об ученых. С самого рождения сделав свою единственную дочь объектом жестокого эксперимента, фанатично преданный науке профессор Рапачини обрекает девушку на замкнутое одинокое существование — весь мир ее ограничен домом и весьма специфичным садом при нём. О матери красавицы, кстати, нет вообще никаких упоминаний — она либо умерла при родах, или очень рано, либо ... была ликвидирована «врачом-убийцей» как досадная помеха для его опытов над дочерью? Не исключено, ибо образ Рапачини отчетливо наводит на мысль о докторе Менгеле и других светилах нацистской любознательности. Как бы то ни было, дочка «чокнутого профессора» выросла чрезвычайно прелестной. «Гм... девочке-то необходим регулярный секс», – резонно заключил по-своему, очевидно, заботливый папаша. НО как же обеспечить его, если... К [не]счастью, в соседнем доме с окнами на садик поселился юный студент, заинтересовавшийся девушкой. Даже не подозревая об этом, он тоже оказался подопытным в новом витке всё того же зловещего исследования сумасшедшего ученого.
Рассказ изящный, в незамысловатой по сути готорновской манере, оставляющей всё же некоторую недосказанность. Так, едва ли однозначно понятны мотивы доктора Бальони — было ли это искреннее желание уберечь от опасностей сына старого друга или же просто стремление завистливого конкурента досадить более талантливому коллеге? Да и о судьбе самого юноши остается только гадать. Собственно, даже жаль, что так получилось. Ведь какие новые перспективы открылись бы для научной работы Рапачини, если б задумка его была успешно реализована! )))
[ 3 ]
Mystika007, 28 августа 2012 г.
Это красивая, умная история, но с печальным концом. Автор предупреждает, что наука в руках злых гениев — опасная игрушка.