Кир Булычев «Я вас первым обнаружил!»
- Средняя оценка:
- 7.97
- Оценок:
- 361
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: русский
- Перевод на английский:
- — Х. З. Якобсон (I was the first to find you); 1977 г. — 3 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Г. Франкенберг (Ich habe euch zuerst entdeckt!); 1976 г. — 2 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х. З. Якобсон (Yo fui el primero en hallarlos); 1979 г. — 2 изд.
- Перевод на португальский:
- — М. Алвеш (Fui o Primeiro a Encontrar-vos); 1986 г. — 1 изд. [язык первоисточника: английский]
- Перевод на голландский:
- — Э. Леонард (Ik Zag Jullie het Eerst); 1979 г. — 1 изд.
- Перевод на эстонский:
- — В. Белиалс (Mina märkasin teid esimesena!); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Я. Климек (Ja pierwszy was odnalazłem); 1988 г. — 1 изд.
- — П. Огожалек (Ja pierwszy was odnalazłem); 2014 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Н. Ракева (Аз пръв ви открих); 1981 г. — 1 изд.
- — Д. Станкова (Аз пръв ви открих); 1982 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Вести археологические работы на этой планете — безумие. Пылевые бури способны за три дня засыпать небоскреб, а за следующие три дня могут вырыть вокруг него стометровую яму. Они так и не знали, кто и когда построил это поселение, кто жил в нем, что случилось с обитателями этой планеты, куда они делись, отчего вымерли. А потом они откопали Пирамидку. Только началась пылевая буря, а вместе с ней и нестандартная ситуация.
Печатался в журнале «Вокруг света» №7 за 1970 год.
Входит в:
— журнал «Вокруг света 1970'07», 1970 г.
— сборник «Чудеса в Гусляре», 1972 г.
— сборник «Half a Life and Other Stories», 1977 г.
— антологию «Bion», 1988 г.
— антологию «The World Treasury of Science Fiction», 1989 г.
- /языки:
- русский (10), английский (3), немецкий (2), испанский (2), португальский (1), голландский (1), эстонский (1), польский (2), болгарский (2)
- /тип:
- книги (22), периодика (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- М. Алвеш (1), В. Белиалс (1), Х. З. Якобсон (5), Я. Климек (1), Э. Леонард (1), П. Огожалек (1), Н. Ракева (1), Д. Станкова (1), Г. Франкенберг (2)
1972 г.
1991 г.
1995 г.
2000 г.
2002 г.
2006 г.
2016 г.
2023 г.
Периодика:
1970 г.
Аудиокниги:
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1976 г.
1977 г.
1979 г.
1979 г.
1979 г.
1981 г.
1981 г.
1982 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
2014 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -1 ]
Wladdimir, 13 декабря 2017 г.
Большое спасибо пользователю lammik за тщательный пересказ сюжета рассказа. Теперь рассказ можно вообще не читать...
[ -1 ]
Ladynelly, 15 октября 2008 г.
Обидно за геологов, археологов, а концовка режет глаз... Энтузиазм пилота того звездолета, кажется полным ребячеством, как будто не экспедицию он искал, а просто улиток...:frown: