Эдгар Райс Берроуз «Пещерная девушка»

Странно, что нет ни одного отзыва. Что же, пусть будет мой. Начать, наверное, следует с того, что Берроуз — это тот Писатель (да, именно, так, с Большой буквы) который открыл для меня дверь в литературу, а лет мне было 11. Вот уж не знаю, читал ли я что-нибудь далее, если бы не познал этого Автора, и до сих пор (а лет то прошло ни много ни мало, а 27!) помню тот первый прочитанный томик, в мягкой обложке о приключениях Джона Картера. Я это к чему — сложно было приняться за чтение Писателя через столько лет, да и впечатления, те, детские, боялся испортить. Роман же (возвращаюсь к «Пещерной девушке») я читал и ранее, и именно тогда, когда «трава была зеленее».

Но все же порой просит душа возвращения к тому времени (не век же читать серьезную литературу) и я взялся за книгу, правда в переводе уже другого человека (2004 год против 1993) и — понравилось! Может и не прямо так, как в детстве, но я ощущал и погружался в атмосферу романа. Главное, допустить, что есть добро, справедливость и удача на свете хотя бы на время чтения. Читайте, просто для отдыха, не ища глубокого смысла и верьте, что все будет хорошо! А к Берроузу я еще вернусь обязательно!

Оценка — 8 баллов.